TIME TO RETURN in Finnish translation

• aika palata
• aikaa palata
• jälleen aikaa
• aika palauttaa

Examples of using Time to return in English and their translations into Finnish

When the flame disappears, the stone will continue for some time to return the most pleasant in the warm room,
Kun liekki häviää, kivi jatkuu vielä jonkin aikaa palata miellyttävin lämpimässä huoneessa,

and you need more time to return to it.
tarvitset enemmän aikaa palata siihen.

when it was time to return, the pup did not wanna go home.
ja kun oli aika palata takaisin kotiin, pentu ei halunnutkaan enää palata..

we will have time to return to a discussion of this issue.
meillä on aikaa jatkaa keskustelua tästä aiheesta.

now it's time to return to our separate worlds.
kohtalo nyt… on aika palata takaisin omille paikoillemme.

It's time to return.
Seuraavaksi on aika palata myytinmurtajien suosimalle koeradalle.

It was time to return… to Norway.
Oli aika palata Norjaan.

We felt it was time to return it.
Oli jo aikakin palauttaa se.

It's time to return to the old beliefs.
On aika turvautua vanhoihin uskomuksiin.

I am saying it's time to return to ethical behavior.
On aika palata eettiseen toimintaan. Sanon.

I'm sorry I haven't had the time to return calls.
Olen pahoillani, etten ole ehtinyt soittaa takaisin.

This is not a good time to return to those boat freaks!
Nyt ei ole hyvä hetki palata niiden venefriikkien luo!

But now it is time to return. I have taken us so far off course.
Olen johtanut meidät kauas reitiltämme- mutta nyt on aika palata kotiin tapaamaan kohtalomme.

And when it came time to return to them he chose to stay with us instead.
Ja kun tuli aika palata omiensa pariin,- hän päätti jäädä luoksemme.

perhaps it is time to return to old habits.
ehkä on aika palata vanhoihin tapoihin.

Then it's time to return to the grave and to the next world back to their world.
Sitten on aika palata hautaan ja takaisin niiden maailmaan.

It is time to return to making free trade, not political union, the cornerstone of Europe.
On aika tehdä vapaakaupasta taas Euroopan kulmakivi poliittisen unionin sijasta.

But you chose the perfect time to return, because do we ever have a surprise for you.
Sillä meillä on todellinen yllätys teille. Valitsitte täydellisen ajan palata.

it is time to return me to my throne.
vaan siitä että on aika palata valtaistuimelle.

The down time to return to normal activities for such procedure is a day or two.
Alas aika palata normaaliin toimintaan tällainen menettely on päivä tai kaksi.