TO A DECISION in Hebrew translation

• ל החלטה
• להחלטה
• להחליט
• להחלטת

Examples of using To a decision in English and their translations into Hebrew

I spoke to various people and came to a decision.
דיברתי עם מספר אנשים והגעתי למסקנה.

discussions I came to a decision.
קבלתי החלטה.

Well, gentlemen, we must come to a decision.
לא, סליחה רבותי, אני צריך פה החלטה.

THE MAN from Earth came to a decision.
האיש מן הארץ הגיע לידי החלטה.

Loto→ lotumi= to give out or award according to a decision by lottery.
Loto לוטו → lotumi הגרלת לוטו= לתת או להעניק פרס על פי החלטה באמצעות הגרלה.

We're not gonna let this go to a decision.
לא ניתן שההכרעה תיפול לידי החלטה.

I have come to a decision.
והגעתי לידי החלטה.

She came to a decision.
היא הגיעה לכדי החלטה.

She has come to a decision.
היא הגיעה לכדי החלטה.

And I have come to a decision.
ואז הגעתי לכדי החלטה.

I just can't stick to a decision.
ואיני יכולה לדבוק בהחלטה.

The experiments proved to be successful and led to a decision to strategically invest in the company and help accelerate the penetration of the product into the global automotive markets.
הניסויים הוכחו כמוצלחים והובילו להחלטה להשקיע השקעה אסטרטגית בחברה אשר תאיץ את החדרת המוצר לשוק הרכב העולמי.

battling an opponent to a decision is practically a win for him,
נאבק יריב להחלטה הוא כמעט לנצח אותו,

I have come to a decision. I'm going to do what our governments have been unwilling to do.
ועקב כך הגעתי להחלטה, אני יעשה מה שהממשלות שלנו לא עשו.

Starting early is always in your benefit and having clear goals can help you come to a decision that can be agreed upon by you and your broker.
החל מוקדם הוא תמיד לטובתך ויש מטרות ברורות יכול לעזור לך להגיע להחלטה כי ניתן להסכים על ידי לך הברוקר שלך.

I think that could lead to a decision by the U.S. administration to not put forth a tariff rate hike on Oct. 15.”.
אני חושב שהדבר עשוי להוביל להחלטת הממשל לא להטיל את המכסים ב-15 לחודש".

We were warned it could take the jury a while to come to a decision, so we were very surprised when we were called to come back in so quickly.
הוזהרנו שייקח לחבר המושבעים זמן להגיע להחלטה, אז מאוד הופתענו כשקראו לנו לחזור במהרה.

Investors are also looking to a decision on the US interest rate expected to come tomorrow.
תשומת לב המשקיעים היתה נתונה גם להחלטת הריבית בארה"ב מחר.

the governments have just come to a decision, and Tahiti could have a chance.".
הממשלות בדיוק הגיעו להחלטה, ולטהיטי יכול להיות סיכוי.".

The considerations ultimately lead to a decision of restraint to allow the operation to thwart the tunnels in the north.
השיקולים בסופו של דבר מביאים להחלטת הבלגה כדי לאפשר את מבצע סיכול המנהרות בצפון.