TO A DECISION in Finnish translation

• päätös
• päätöksen
• päättää
• päätöstä
• päätökseen

Examples of using To a decision in English and their translations into Finnish

To vote on this would be contrary to a decision which has just been taken.
Siitä äänestäminen olisi ristiriidassa juuri tehdyn päätöksen kanssa.

We cannot come to a decision.
Emme pääse ratkaisuun.

Merkimer, I have come to a decision.
Merkimer, olen tehnyt päätöksen.

We must come to a decision.
Aika käy vähiin, meidän pitää tehdä päätös.

You have never been able to stick to a decision.
Et ole koskaan pystynyt pitämään päätöksiäsi.

I just can't stick to a decision.
etten pysty pitämään päätöksiäni.

Once the WTO has come to a decision, probably in 2008,
Kun WTO tekee asiassa päätöksen, luultavasti vuonna 2008,

According to a decision by the EU Commission, the level of data protection in Canada is sufficient,
EU: n komission päätöksen mukaan tietosuojan taso Kanadassa on riittävä,

Prior to a decision to initiate an infringement procedure, the ECB and/ or the competent national
Ennen kuin EKP ja/ tai toimivaltainen kansallinen keskuspankki päättää aloittaa määräysten rikkomisesta johtuvan menettelyn,

The Council agreed to a decision authorizing the Commission to start negotiations with a view to establishing a European organization responsible for civil aviation safety EASA.
Neuvosto hyväksyi päätöksen komission valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut siviili-ilmailun turvallisuudesta vastaavan eurooppalaisen järjestön(EASA) perustamiseksi.

Action was taken in order for this to lead to a decision, to action, to an approach,
Toimia toteutettiin, jotta saataisiin aikaan päätös, toimintaa, lähestymistapa

Such debates will be held further to a decision by the Council or Coreper, acting by qualified majority.
Tällaisia keskusteluja järjestetään neuvoston tai pysyvien edustajien komitean tehtyä asiasta päätöksen määräenemmistöllä.

Prior to a decision to include substances in Annex XIII, the Agency shall recommend priority
Ennen päätöstä aineiden sisällyttämisestä liitteeseen XIII kemikaalivirasto suosittaa ensisijaisten aineiden sisällyttämistä

In this debate, the European Parliament is asking to be able to come to a decision of this kind in the normal way.
Euroopan parlamentti pyytää tässä keskustelussa, että tällainen päätös voitaisiin tehdä tavanomaiseen tapaan.

The President has, within the 24 hours stipulated by Rule 166, come to a decision, which I will now communicate to you.
Puhemies teki asiasta työjärjestyksen 166 artiklan mukaisesti 24 tunnin kuluessa päätöksen, josta nyt tiedotan teille.

Granting of the exemption shall be subject to a decision by the Commission, acting at the request of the Member State
Vapautuksen myöntäminen edellyttää komission päätöstä, jonka se tekee kiireellisesti kyseisen jäsenvaltion

Such disappointing statistics led to a decision by WHO to begin actively working to educate people around the world about how to prevent the development of stroke.
Tällaiset pettymykset tuovat WHO: n päätökseen ryhtyä aktiivisesti kouluttamaan ihmisiä ympäri maailmaa siitä, miten estetään aivohalvauksen kehitys.

then come to a decision. but I think you should think this through, I understand finding out about Emilio has turned your life upside down.
tehdä sitten päätös. mutta sinun pitäisi harkita asioita tarkkaan.

Subject to a decision of the Governing Council under Article 33 of the Statute, the NCBs» pooled monetary income from 1 May 2004 until 31 December 2004;
Kansallisten keskuspankkien yhteenlaskettu rahoitustulo 1 päivästä toukokuuta 2004 aina 31 päivään joulukuuta 2004, mikäli EKP: n neuvosto tekee tästä päätöksen perus- säännön 33 artiklan nojalla;

Mr President, this report refers to a decision of Parliament on the rules for the participation of undertakings, research centres
Arvoisa puhemies, tämä mietintö koskee parlamentin päätöstä yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumisesta tieteelliseen tutkimukseen