Examples of using To be settled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is a matter of honor to be settled once and for good in the here and now.
זהו עניין של כבוד לסלקן אחת טובה בכאן ועכשיו.But Iceland is already the last major landmass in Europe to be settled by humans.
איסלנד היא גם המדינה האחרונה באירופה שיושבה ע"י בני אדם.Iceland was the last country to be settled in Europe when immigrants from Scandinavia and the British Isles first came to live on the island in the 9th and 10th century.
איסלנד היא המדינה האחרונה שיושבה באירופה, כאשר מהגרים ממדינות סקנדינביה והאיים הבריטיים הגיעו לראשונה לחיות באי רק במאה התשיעית והעשירית.It was the last country to be settled in Europe, when emigrants from Scandinavia and the British Isles first came to live on the island in the 9th& 10th century….
איסלנד היא המדינה האחרונה שיושבה באירופה, כאשר מהגרים ממדינות סקנדינביה והאיים הבריטיים הגיעו לראשונה לחיות באי רק במאה התשיעית והעשירית.The first island discovered and the first to be settled, Santa Maria was also the first island to be formed,
Iceland was the last country to be settled in Europe, when emigrants from Scandinavia and the British Isles first came to live on the island in the ninth and tenth century.
איסלנד היא המדינה האחרונה שיושבה באירופה, כאשר מהגרים ממדינות סקנדינביה והאיים הבריטיים הגיעו לראשונה לחיות באי רק במאה התשיעית והעשירית.Porsha was going through a nasty divorce and was low on money whilst she was waiting the matter to be settled at court.
which were the first beaches to be settled in the country.
שהם חופי הרחצה הראשונים שהוסדרו בארץ.How will you be measured at the final moment when all debts are to be settled?
איך יאמדו אותך ברגע הסופי שבו ייַשבו את כל החובות?has yet to be settled in our system.
טרם הוכרעה בשיטתנו.You're not under a time constraint- such as the desire to be settled before the start of the school year.
אתה לא תחת תקופת הצורך, למשל, את הכמיהה להיות התיישבו לפני תחילת שנת הלימודים.in reality it took fourteen years for the case to be settled.
agree to make clear the movements and transactions made between the two to be settled transactions on a given date.
on top of differences between nations that have yet to be settled, there are problems that will take some time to bring to a conclusion.
בנוסף להבדלים בין האומות שטרם הוסדרו, ישנן בעיות אשר ייקח קצת זמן כדי להביאן לסיום.on top of differences between people that have yet to be settled, there are problems that will take some time to bring to a conclusion.
בנוסף להבדלים בין האומות שטרם הוסדרו, ישנן בעיות אשר ייקח קצת זמן כדי להביאן לסיום.People and society: Iceland was the last country to be settled in Europe, when emigrants from Scandinavia and the British Isles first came to live on the island in the ninth and tenth century.
איסלנד היא המדינה האחרונה שיושבה באירופה, כאשר מהגרים ממדינות סקנדינביה והאיים הבריטיים הגיעו לראשונה לחיות באי רק במאה התשיעית והעשירית.For He wanted the earth to be settled from east to west,
This was the first part of Brazil to be settled by the Portuguese and colonial remains are thicker on the ground here than anywhere else in the country- notably in the cities of Salvador
זה היה האזור הראשון של ברזיל שיושב על ידי הפורטוגזים ועקבה של הם הקולוניאליים ניכרים ב אזור זה יותר מאשר ב כל מקום אחר בברזיל- בעיקר ב ה ערים סלבדורStonehenge had become a focus for building, and the southern part of the plain continued to be settled into the Bronze Age.
דרינגטון וסטונהנג' למוקד לבנייה, וההתיישבות בחלק הדרומי של המישור נמשכה לתוך תקופת הברונזה.Some of the benefits of the system will include no minimum wait during the transaction process and the surprising fact about the instant payment system is that it allows the currency to be settled in the bank at any time creating an all-time all access system.
חלק מהיתרונות של המערכת תכלול לא לחכות מינימום במהלך תהליך העסקה ואת העובדה המפתיעה על מערכת התשלומים מיידית הוא שהיא מאפשרת למטבע לסלקן הבנק בכל עת יצירת מערכת גישה לכל כל הזמנים.
