Examples of using To break through in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And my program will teach you how to break through a woman's artificial resistance and bring her to her desired state of consent.
I think that's when I truly started to break through the old forces' arrangements.
אני חושב שאז באמת התחלתי לפרוץ דרך התכנון של הכוחות הישנים.Know that when we summon the courage to break through the clouds that we face, on the other side a sun is waiting.
זכרו שכאשר אנו מגייסים את האומץ הדרוש כדי לפרוץ מבעד לערפל העומד בפנינו, בצד השני מחכה לנו אור גדול.the first to break through with what is called today the Jewish Music“trend”.
הראשון ופורץ הדרך במה שנהוג לכנות היום‘טרנד' המוסיקה היהודית.Okay, so he would have tried to break through the mortar walls of the prison first instead, but he would have done the same thing.
אוקיי, אז הוא קודם כל היה מנסה לפרוץ דרך קירות המלט של הכלא במקום, אבל הוא היה עושה את אותו הדבר.The goal will be to break through programmed response… by changing normal parameters… and getting a new emotional response from the person.
המטרה תהיה לפרוץ דרך התגובות המתוכנתות ע"י שינוי פרמטרים רגילים וקבלת תגובה רגשית חדשה מאנשים.I managed to break through the predicament, deny the evil interference
הצלחתי לפרוץ דרך המצב הקשה הזה,This energy needs to break through and meet all of the governmental targets set to date, and even exceed them- there's no reason why this shouldn't happen!
האנרגיה הזו צריכה לפרוץ ולעמוד בכל היעדים הממשלתיים שנקבעו עד כה ואף יותר מזה- אין סיבה שלא כך יהיה!He planned to break through the Mexican lines the next morning,
הוא תכנן לפרוץ דרך קווי המקסיקנים למחרת בבוקר,communicating openly you can shun those stressful feelings and allow sensual emotions to break through.
לתקשר בפתיחות באפשרותך shun הרגשות מלחיץ ולאפשר רגשות חושניים לפרוץ.AlaeMor developed a unique process and the first of its kind to break through the promotion and commercialization of Spirulina as a frozen product.
אלג'מור פיתחה תהליך ייחודי וראשון מסוגו, ולמעשה הייתה הראשונה בעולם שפרצה את הדרך בקידום ומסחור השימוש בספירולינה כמוצר טרי בהקפאה.I'm trying so hard, and it never seems to break through.
וזה אף פעם לא נראה לפרוץ.his feelings for her are starting to break through.
רגשותיו כלפיה מתחיל לפרוץ.During the War of Independence the area saw bloody battles in an attempt to break through to besieged Jerusalem.
במלחמת העצמאות ידע העמק קרבות עקובים מדם בניסיון לפרוץ את הדרך לנצורים בירושלים.some karma is placed at various critical junctures and used for you to break through tests and improve yourself.
וחלק מהקארמה ממוקמת בצמתים קריטיים שונים ומשמשת אתכם לפרוץ דרך מבחנים ולשפר את עצמכם.In a world of a million channels people try to more shocking and schocking things to break through the clutter.
אנשים מנסים לעשות דברים יותר ויותר מזעזעים לפרוץ דרך ההמולה.when I tried to break through, it sent me into a wormhole.
אבל כשניסיתי לפרוץ, זה שלח אותי לחור תולעת.and longs to break through the veil of language to silence.
ומבקש לפרוץ דרך פרגוד השפה אל עבר הדממה.set the zariba alight, and, by concentrating their attack against one part of the defense managed to break through the Mahdist lines into the town.
על ידי ריכוז התקפה נגד חלק מההגנה הצליחו לפרוץ דרך קווי המהדיסטים לתוך העיר.that can soften nature, and black and white highlights the war of the spring water to break through the surrounding rocks.
והשחור לבן מדגיש את המלחמה של מי המעין לפרוץ דרך הסלעים שמסביב.
