Examples of using To divide us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can't allow hatred to divide us.”.
They wanted to divide us.
I don't know why they want to divide us.
אני לא מבינה למה רוצים להפריד בינינו".They intended to divide us.
לכן הם רצו להפריד בינינו.He's trying to divide us.
הוא רק מנסה להפריד אותנו.I don't want anything to divide us.
אני לא רוצה שמשהו יפריד ביננו.We have seen repeated attempts to divide us with rhetoric designed to make us angry
ראינו מתקפות חוזרות בניסיון לפלג אותנו עם רטוריקה שמטרתה להכעיס ולהפחיד אותנו",The white man has been trying to divide us on that issue for a long time.
לבן אדם היה מנסה לפלג אותנו בנושא הזה במשך זמן רב.They want to divide us into tribes, but we are connected across borders.
הם רוצים לחלק אותנו לשבטים, אבל אנחנו קשורים זה לזה בקשר שהוא מעל לגבולות.Our opponents try to divide us with their outdated labels of left and right.
מתנגדינו מנסים לפלג אותנו עם התוויות המיושנות שלהם של ימין ושמאל.They created a wall to divide us from their world and factions to divide us from each other.
הם יצרו חומה לפלג מעולמם ופלגים לחלק אותנו אחד מהשני.This whole good-versus-evil paradigm… it's all been fostered by men to divide us because they can't create life.
כל התבנית הזאת של טובים נגד רעים… טופחה ע"י הגברים כדי להפריד בינינו בגלל שהם לא יכולים ליצור חיים.They will try to divide us in our interviews, find our weaknesses, look for any
הם ינסו לפלג אותנו בראיונות, למצוא את החולשות שלנו,I have always believed that the people of Alabama have more in common than to divide us.
Systems of privilege and oppression continue to divide us, even when we have good intentions.
מערכות של דיכוי ופריווילגיה ממשיכים לפלג אותנו גם כשיש לנו כוונות טובות.He added that he"always believed that the people of Alabama had more in common than to divide us.".
הוא הוסיף כי"תמיד האמנתי שלאנשים באלבמה יש יותר במשותף מאשר מה שמפריד בינינו".They sought to divide us, to divide friends… to undermine the values we hold dear,
They sought to divide us, to divide friends… to undermine the values we hold dear,
הם ביקשו לפלג אותנו, להפריד בין חברים, לערער את הערכים שיקרים לנו,seeking to divide us and destroy the very foundation of our great nation.
Everything the Grays do is intended to divide us from one another, to isolate the one they have chosen.
כל מה שהאפורים עושים נועד בשביל להפריד אותנו אחד מן השני, לבודד את הנבחר.
