Examples of using To end the relationship in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In some instances, a pair who has already decided to separate could pursue therapy in order to end the relationship amicably and respectfully.
במקרים מסוימים, בני זוג שכבר החליטו להיפרד עשויים להמשיך טיפול כדי לסיים את מערכת היחסים בידידות ובכבוד.This is usually enough to end the relationship with immediate effect,
זה בדרך כלל מספיק כדי לסיים את הקשר עם השפעה מיידית,In some cases, a couple who has already decided to separate, may reach out to therapy in order to end the relationship amicably and respectfully.
במקרים מסוימים, בני זוג שכבר החליטו להיפרד עשויים להמשיך טיפול כדי לסיים את מערכת היחסים בידידות ובכבוד.Richard is not going to end the relationship just because something terrible happened to you.
ריצ'רד לא ישים קץ ליחסים רק כי משהו נורא קרה לך, ואם כן, הוא לא ראוי לך.In some cases, a couple who has already decided to separate may pursue therapy in order to end the relationship amicably and respectfully.
במקרים מסוימים, בני זוג שכבר החליטו להיפרד עשויים להמשיך טיפול כדי לסיים את מערכת היחסים בידידות ובכבוד.trying to kiss him, provoking a fierce reaction from Batman that compels her to end the relationship.
מה שמעורר תגובה קשה מצד באטמן שמאלצת אותה לסיים את הקשר.lack of affection continues to bother you, it may be best to end the relationship cordially and find someone who can fulfill your need for affection.
זה עשוי להיות הטוב ביותר לסיים את מערכת היחסים בסבר פנים יפות ולמצוא מישהו שיכול למלא my personal experience and the many coaching sessions in love that I taught, I created a five-step method to end the relationship toxic and fit in….
אני יצרתי חמישה שלבים שיטה לסיים את מערכת היחסים רעיל, מתאים יחסים מתמשכת עם בן אדם.Listen to your boyfriend saying he wants to end the relationship can be something really devastating, but it is extremely important that you keep not his decision,
להיות לפי המונח של קשר הגומלין מקשיב לחבר שלך אומר שהוא רוצה לסיים מערכת יחסים יכולה להיות הרסנית ממש,from a logical perspective, to end the relationship as this person is literally costing you money.”.
מפרספקטיבה לוגית, לסיים את היחסים שכן אדם זה עולה לכם כסף, במובן המילולי.How to end the relationship.
איך לשים קץ למערכת היחסים.It may be time to end the relationship.
ייתכן כי הגיע הזמן לסיים את הקשר.Because they were not ready to end the relationship.
Are you truly ready to end the relationship or are you merely threatening?
It is time to end the relationship with family members when the only contact with them is negative.
הזמן לסיים יחסים עם בני משפחה הוא כאשר הקשר היחידי שיש לך איתם הוא קשר שלילי.it's time to end the relationship.
הגיע הזמן לסיים את היחסים.I tried to end the relationship before, but she always said she was going… I never thought she was really going to do it.
ניסיתי לשים קץ למערכת היחסים שלנו בעבר, אבל היא תמיד אמרה שהיא… מעולם לא האמנתי שהיא תממש את האיום.you had to end the relationship, all right? Your heart wasn't in it?
דבר רע ו… פייפר, אתה צריך לסיים את מערכת היחסים, בסדר?Well, putting aside the pig Latin, it's a good thing that you two decided to end the relationship so I didn't have to end it for you.
ובכן, נשים בצד Lack of trust can bring an end to the relationship.
חוסר אמון עלול להביא לסיום הקשר.
