TO FIX SOMETHING in Hebrew translation

• כדי לתקן משהו
• לתקן דבר
• מתקנים משהו

Examples of using To fix something in English and their translations into Hebrew

I think I came here to the past to fix something about myself, you know?
אני חושב באתי כאן לעבר לתקן משהו על עצמי, אתה יודע?

Apparently, he had some caveman brain fart… Five hours. About how to fix something that wasn't even remotely close to being broken.
כפי הנראה היה לו איזשהו"נאד מוחי" של איש מערות על איך לתקן משהו שאפילו לא היה קרוב להיות מקולקל.

Aside from the fact that every time I try to fix something, something else breaks, fine.
מלבד העובדה שבכל פעם שאני מנסה לתקן משהו, משהו אחר מתקלקל, בסדר.

That if we try to fix something, Risking something else"….
כי אם ננסה לתקן משהו, נסכן משהו אחר"….

Don't take it upon yourself to try to fix something that can't be fixed..
אל תיקח את זה על עצמך לנסות לתקן משהו שאי אפשר לתקן..

he will waste his entire life trying to fix something he didn't break.
והוא יבזבז את כל חייו לנסות לתקן משהו שהוא לא שבר.

something they do not, or for the haters to fix something you feel is wrong,
או לאלה ששונאים לתקן משהו שלא נמצא חן אצלך,

Want to fix something?
רוצים לתקן משהו?

I had to fix something.
הייתי צריך לתקן משהו.

He came to fix something.
אלא זה בא לתקן משהו.

I have to fix something.
אני צריכה לתקן משהו.

I tried to fix something.
ניסיתי לתקן משהו.

Daddy had to fix something.
אבא היה מוכרח לתקן משהו.

It's to fix something.
אלא זה בא לתקן משהו.

I just have to fix something.
אני פשוט צריך לתקן משהו.

He was trying to fix something.
הוא ניסה לתקן משהו.

You want to fix something?
רוצים לתקן משהו?

I just wanted to fix something.
רק רציתי לתקן משהו.

To help me to fix something.
היא תעזור לי… לתקן משהו.

He's here to fix something.
הוא כאן כדי לתקן משהו.