TO FIX SOMETHING in Hungarian translation

• megjavítani valamit
• helyrehozni valamit
• javítsak valamit
• rögzíteni valamit
• meg javítania valamit
• megszerelni valamit
• helyretenni valamit

Examples of using To fix something in English and their translations into Hungarian

Have you ever tried to fix something, but it didn't go the way it was supposed to?.
Próbáltál már valaha megjavítani valamit, de nem úgy, ahogy kellett volna?

If you want to fix something, you can go back a few pages back and remove some elements,
Ha szeretné rögzíteni valamit, akkor menj vissza néhány oldalt vissza,

so they try to fix something on it.
így próbálja megjavítani valamit rajta.

If they need to fix something when you play ben 10,
Ha szükséges rögzíteni valamit, ha játszani Ben 10,

When you want to learn how to do something new or need to fix something, what do you do?
Ha meg akarja tanulni, hogyan kell valami újat csinálni, vagy meg kell javítania valamit, mit csinálsz?

it is already very difficult to fix something.
már nagyon nehéz megjavítani valamit.

Do not try to fix something before the wedding, just to choose the right style of dress.
Nem kell megpróbál valamit megjavítania az esküvő előtt, csak vedd fel a stílusodhoz illő ruhát.

I don't think I can provide anything more important to these kids than giving them the confidence to manipulate a machine and to fix something that is broken.
Nem hiszem, hogy ezeknek a gyerekeknek sokkal fontosabbat tudnék biztosítani, mint hogy bizalmat adjak nekik, hogy manipulálják a gépet, és megjavítanak valamit.

ordinary foam is more suitable for small household repairs- to fix something, to connect with each other.
a segédeszközön kívül, de a szokásos habok alkalmasak kis háztartási javításra- valamit rögzíteni, egymással összekötni.

He's only in trouble if he makes a major decision or tries to fix something while he's still in this tone.
Csak akkor lesz bajban, ha addig akar valamilyen fontos döntést hozni vagy valamit megjavítani, amíg ezen a tónuson van.

For example, if my boss asked me to fix something I worked hard on,
Például, ha a főnököm megkérne, hogy javítson meg valamit, amelyen keményen dolgoztam,

if you need to fix something, discuss, resolve the issue
ha valamit meg kell javítanod, meg kell vitatnod,

Frank, if you want to fix something, why don't you go fix our garage door that I have been telling you about for six years?
Frank, ha tényleg meg akarsz javítani valamit, miért nem javítod meg a garázs ajtónkat. Amiért már hat éve könyörgök neked?

he will waste his entire life trying to fix something he didn't break.
rá fog menni az egész élete arra, hogy megpróbáljon megragasztani valamit, amit nem ő tört el.

After we broke up, he tried to fix something with his wife, it did not work,
Miután felbomlott, megpróbált valamit megjavítani a feleségével, nem működött,

seeing other people's problems in themselves, trying to fix something in themselves that isn't wrong.
mivel elkezdik mások problémáit látni saját magukban és megpróbálnak önmagukban helyrehozni valami olyat, amivel nincs is gond.

I have to fix something.
Helyre kell hoznom valamit.

He's here to fix something.
Azért jött, hogy helyrehozzon valamit.

Who needs to fix something?
És kinek kell valahogyan helyretenni a dolgokat?

You want to fix something for me?
Szeretnél megjavítani nekem valamit?