TO FUNCTION NORMALLY in Hebrew translation

• לתפקד כרגיל
• לתפקד באופן נורמלי
• לתפקד באופן תקין
• לפעול באופן רגיל
• לתפקד באופן סדיר

Examples of using To function normally in English and their translations into Hebrew

In the human body, there are more than 300 different enzymes that require zinc to function normally.
בגוף האדם, יש יותר מ 300 אנזימים שונים הדורשים אבץ לתפקוד תקין.

It contains billions of nerve cells- called neurons- that must communicate and work together for the body to function normally.
הוא מכיל מיליארדי תאי עצב- המכונים ניורונים- שחייבים לתקשר ביניהם ולעבוד יחד בכדי שהגוף יפעל כשורה.

to travel within the cells and is needed for many enzymes to function normally.
ואנזימים רבים דורשים אותו על מנת לתפקד בצורה תקינה.

Accounts with over 20,000 files and/or volume over 5GB will continue to function normally, but will not be backed up.
חשבונות המכילים מעל 20, 000 קבצים ו/או שגודלם מעל 5GB ימשיכו לפעול כרגיל, אך לא יגובו.

Otherwise, experts recommend at least seven hours of sleep each night to function normally.
במקרה אחר, מומחים ממליצים על לפחות שבע שעות שינה בכל לילה כדי לתפקד כרגיל.

focusing on those products that will allow the intestines to function normally.
תוך התמקדות במוצרים אלה שיאפשרו למעיים לעבוד כרגיל.

limiting the ability of the heart valves to function normally.
הגבלת היכולת של מסתמי הלב לתפקד כרגיל.

the inability to function normally for days.
חוסר היכולת לתפקד באופן נורמלי לאורך ימים.

the inability to function normally for days.
חוסר היכולת לתפקד באופן נורמלי לאורך ימים.

complicating other conditions or making a person too tired to function normally during their waking hours,
גורמים לאדם תחושה של עייפות שמונעת ממנו מלתפקד באופן נורמאלי במשך שעות העבודה,

The PC card also contains a button cell battery to maintain time during power failures allowing the light to function normally upon the return of power to the unit.
הכרטיס למחשב מכיל גם סוללה תאן כדי לשמור על הזמן במהלך הפסקות חשמל המאפשרות את האור כדי לתפקד באופן נורמלי עם חזרתו של כוח ליחידה.

I cease to function normally.
אנחנו מפסיקים לתפקד בצורה רגילה.

I was unable to function normally.
לא הייתי מסוגלת לתפקד בצורה נורמאלית.

It has ceased to function normally.
אנחנו מפסיקים לתפקד בצורה רגילה.

I wasn't able to function normally.
לא הייתי מסוגלת לתפקד בצורה נורמאלית.

We won't be able to function normally.
לא נוכל לתפקד בצורה רגילה במצב הנוכחי.

Everyone needs to sleep in order to function normally.
כולם צריכים לישון כדי לתפקד כמו שצריך.

In contrast, those with bipolar II are able to function normally.
לעומת זאת, אלה עם דו קוטבית II מסוגלים לתפקד כרגיל.

The pain allows most people to function normally, despite the headache.
כאבי ראש מאפשרים לרוב האנשים להמשיך לתפקד כרגיל, למרות נוכחותם של כאבים בראש.

Wild animals almost never become obese to the point of being unable to function normally.
חיות בר כמעט אף פעם לא שמנות עד כדי כך שהן אינן מסוגלות לתפקד כרגיל.