Examples of using To inform you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I am grievously sad to inform you that Sebastian Hastings is… a girl!
אני מודיע לכם בצער שסבסטיאן היסטינגס הוא בחורה!I regret to inform you. The King has just passed away.
What did I wish to inform you of?
על מה רציתי ליידע אתכם?Sorry to inform you, we have no news.
אני מצטער להודיע, אין לי חדשות'”.To inform you of the itinerary and any other important information about your booking;
Sorry to inform you, but they were found dead this morning.
צר לי להודיע לכם, אבל הם נמצאו מתים הבוקר.We regret to inform you that we are still.
Gentlemen, I hate to inform you two… strangers here that we are out of snapper.
רבותיי, אני מצטער ליידע את שניכם… אדונים זרים, שאזלו לנו הסנאפרים.I need to inform you about a change of plan.
אני צריכה לעדכן אתכם על שינוי בתוכנית.I came here to inform you of the consequences.
At the start of 2018 we would like to inform you about several recent publications.
בראשית שנת 2019 ברצוננו לעדכן אתכם בפעילויות העמותה לאחרונה.We regret to inform you that the"Banjo and Sullivan Show" will be canceled tonight.
אנחנו מצטערים להודיע ש"המופע של בנג'ו וסאליבן" לא יתקיים הלילה.It is our task to inform you of this, as well as many other things.
זוהי משימתנו ליידע אתכם על כך, כמו גם I need to inform you of your rights.
Regret to inform you No.
אני מצטערת להודיע שלא.And I regret to inform you that our Soviet sister city.
צר לי להודיע שהעיר התאומה שלנו.I regret to inform you that Perennial Starch.
אני מודיע לכם בצער 'כי 'עמילן פרניאל.Just want to inform you that the ceremony begins at 0800 hours.
רק רציתי ליידע אותך שהטקס יתחיל בשעה 08: 00.Today we continued to inform you of what is about to appear.
היום, המשכנו ליידע אתכם על מה שעומד להופיע.Ladies and gentlemen, just to inform you, we are currently under military escort.
גבירותי ורבותי, רק להודיע לכם… אנו נמצאים כרגע בליווי צבאי.
