Examples of using To repeat itself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is when history begins to repeat itself.
We cannot allow that scenario to repeat itself.
איננו יכולים להרשות כי תרחיש לחזור על עצמה.This game likes to repeat itself too often.
המשחק חוזר על עצמו לעיתים קרובות מדי.But history tends to repeat itself, and this time very quickly.
כבר נאמר שההיסטוריה חוזרת על עצמה, והפעם די מהר.No wonder history seems to repeat itself. Nobody really knows the history.
אין פלא שההיסטוריה חוזרת על עצמה, אף אחד לא מכיר אותה באמת.Why does this story continue to repeat itself?
למה הסיפור הזה חוזר על עצמו?This series of incidents continues to repeat itself.
I do not want last year to repeat itself.
לא רציתי שהשנה שעברה תחזור על עצמה.The following pattern seems to repeat itself.
הפסוק הבא נראה כחוזר על עצמו.In fact, the discussion seems to repeat itself every few years.
סיפור זה למעשה חוזר על עצמו כל כמה שנים.You would also learn the habit cycle and why the cycle continues to repeat itself.
it is inviting history to repeat itself.
מזמינים את ההסטוריה, לחזור על עצמה.history was set to repeat itself.
וההיסטוריה עמדה לחזור על עצמה.history destined to repeat itself.
they don't want the Gaza scenario to repeat itself.
הם אינם רוצים שתרחיש עזה יחזור על עצמו.I did not want history to repeat itself in another form to me, to my children.
לא רציתי שההיסטוריה תחזור על עצמה, בכל צורה שהיא, לי או לילדי.they don't want the Gaza scenario to repeat itself”.
הם אינם רוצים שתרחיש עזה יחזור על עצמו.History is said to repeat itself, but the following 20 images prove that this isn't always the case….
אומרים שההיסטוריה חוזרת על עצמה, אך 20 התמונות הבאות מוכיחות שזה לא תמיד כך.History has a tendency to repeat itself and it is possible to predict market psychology.
מגמות היסטוריות נוטות לחזור על עצמן וניתן לחזות את הפסיכולוגיה של השוק.This feeling has continued to repeat itself through the past 15 years of my life.
