TO THE APPLICATION in Hebrew translation

• ליישום
• לבקשה
• לאפליקציה
• ליישומי
• באפליקציה
• להחלת

Examples of using To the application in English and their translations into Hebrew

Operator”- defined below as operators and owners of the app and owns the rights to the application, the components and the basic idea.
המפעיל”- תוגדר להלן כ מפעילי ובעלי האפליקציה ובעלת הזכויות על האפליקציה, על מרכיביו ועל הרעיון שבבסיסה.

To do this, navigate to the application"My Account"("Menu"->"Personal Area") and check the values the module".">
לשם כך, נווט אל היישום"החשבון של אני"(" תפריט"->" ה חשבון של אני")

Use a makeup wedge to the application on the back of his hands in soft strokes,
השתמש טריז איפור עבור היישום על גב הידיים בקווים עדינים,

Applied anthropology refers to the application of the method and theory of anthropology to the analysis and solution of practical problems.
אנתרופולוגיה יישומית- המונח מתייחס לשימוש בתאוריות ובשיטות המחקר של האנתרופולוגיה לצורך ניתוח ופתרון בעיות ממשיות בתחומים שונים.

The user decides according to the application, the processing environment and the duration of sonication,
המשתמש מחליט על פי היישום, את סביבת העיבוד ואת משך sonication,

We are looking forward to the application of those who are persistent,
אנו מצפים ליישום למי מתמשכים, מחויב,

According to the application, the bank charges small businesses excessive fees for transferring salaries to their employees, using a list of beneficiaries.
על פי הבקשה, הבנק מחייב עסקים קטנים שמבצעים פעולה של העברת משכורות באמצעות רשימת מוטבים, בעמלה עודפת.

The user decides according to the application, the processing environment and the duration of sonication,
המשתמש מחליט על פי הבקשה, סביבת עיבוד משך sonication,

One of the forms of obtaining Spanish nationality requires the person concerned to have been a legal resident in Spain for an uninterrupted period of ten years immediately prior to the application.
זה דורש את הבריטים מודאג להיות תושב משפטי של ספרד לתקופה רצופה של עשר שנים מיד לפני הבקשה.

for possible wounds or injury and excludes any contraindications to the application of the collar;
פציעות אפשריים ומנע מכל התוויות נגד יישום הצווארון;

is left intact or removed prior to the application of riboflavin solution.
נותר שלם או להסיר לפני היישום של פתרון riboflavin.

AdWords Editor 11.0 represents the biggest update to the application since we released it in 2006.
גרסה 11 של עורך AdWords מייצגת את העדכון הגדול ביותר של היישום מאז השקתו בשנת 2006.

Is it possible that you have to get used to the application first, before it feels normal.
האם זה מתקבל על הדעת כי יש להתרגל תחילה היישום לפני שזה מרגיש רגיל.

don't forget to mention in the comments to the application about the necessity of having a child seat
אל תשכח להזכיר את הערות ליישום על הצורך של בעל מושב לילד

Despite the clear urgency, the Ministry of Defense did not respond to the application or provide the information within the 30-day period provided for in the Freedom of Information Act.
למרות דחיפות ברורה זו, משרד הביטחון לא השיב לבקשה ולא מסר את המידע בחלוף 30 הימים הקבועים בחוק חופש המידע.

I also add that I have also tried to link AmazFit Health to the application I Fit 3.0 who recognized the band
אני אוסיף גם שניסיתי לחבר את AmazFit Health ליישום אני מתאים 3 מי זיהה את הלהקה אבל לצערי מצליח לסנכרן

From time to time in connection with your use of and/or access to the Application and/or Service,
מעת לעת, בקשר לשימוש שלך ו/ או בגישה ליישום ו/ או לשירות,

In addition to confirmation of payment should also be attached to the application the decision of the court or a certificate from him that you have circumstances that allows you to return the duty paid.
בנוסף לאישור התשלום, עליך גם לצרף לבקשה החלטת בית המשפט על המקרה או אישור ממנו נאמר כי יש לך נסיבות המאפשרת החזרת תשלום ששולם.

software and/or communication lines to the application.
בתוכנה ו/או קווי התקשרות לאפליקציה.

Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with Respect to the Application of Biology and Medicine:
האמנה האירופית להגנה על זכויות האדם וכבוד האדם באשר ליישומי הביולוגיה והרפואה: