TO THE APPLICATION in Finnish translation

• soveltamista
• sovelluksen
• hakemuksen
• kannekirjelmän
• soveltamisalaan
• levittämiseksi
• sovellukseen
• sovelletaan
• hakemusta
• sovellus
• soveltaa
• soveltamasta

Examples of using To the application in English and their translations into Finnish

Attach a copy of the trade invoice and order confirmation to the application.
Hakemukseen on liitettävä jäljennös kauppalaskusta tai tilausvahvistuksesta.

I hope that it will put an end to the application of this exemption as soon as possible.
Toivon, että se tekee mahdollisimman pian lopun tämän poikkeuksen soveltamisesta.

The various applications reveal that it is compelling to tailor slope sensors to the application they are used in.
Että on tehokasta räätälöidä kallistusanturit sovellutuksiin, joissa niitä käytetään.

The head must express his attitude to the application.
Pää on velvollinen ilmaisemaan suhtautumistaan hakemukseen.

laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State
tiettyjen kansallisten teknisten määräysten soveltamista toisessa jäsenvaltiossa laillisesti kaupan pidettyihin tuotteisiin koskevista menettelyistä

This Directive is without prejudice to the application of the legislation on the control of concentrations between undertakings, both at Ö Union Õ level, by Council Regulation(EC)
Tämä direktiivi ei rajoita yrityskeskittymien valvontaa koskevan lainsäädännön soveltamista Ö unionin Õ tasolla neuvoston asetuksella(EY)

JiveX Web are based on HTML 5, a technology that allows access to the application via any browser, regardless of whether you use a desktop PC, a laptop or a mobile terminal device.
JiveX Webin perustana on HTML5-teknologia, joka mahdollistaa sovelluksen käytön minkä tahansa selaimen kautta- niin pöytäkoneella, kannettavalla tietokoneella kuin mobiililaitteellakin.

With regard to the application from Cyprus, the Commission expressed the view that a peaceful solution to the political problems associated with the division of the island must be found prior to accession.
Kyproksen hakemuksen osalta komissio ilmoitti, että saaren jakoa koskeviin poliittisiin ongelmiin on löydettävä tyydyttävä ratkaisu ennen liittymistä.

This is also the case with regard to the application of anti-abuse rules in relation to EEA States
Tämä koskee myös väärinkäytön vastaisten sääntöjen soveltamista ETA-valtioihin lukuun ottamatta tilanteita, joissa kyseisen ETA-valtion

By ticking the"Hide"Next to the application, it will start automatically,
Tunnistamalla"Piilottaa"Sovelluksen vieressä se käynnistyy automaattisesti, mutta se toimii taustalla,

The applicant also refers to its Internet site and to annexes 5 to 8 and 14 to the application, and offers to produce additional evidence.
Kantaja viittaa lisäksi internetsivustoonsa ja kannekirjelmän liitteisiin 5-8 ja 14 ja tarjoutuu esittämään lisätodisteita.

In an annex to the application, the claimant may indicate to the court that he opposes a transfer to ordinary proceedings within the meaning of Article 17
Kantaja voi ilmoittaa tuomioistuimelle hakemuksen liitteessä, että hän vastustaa asian siirtämistä 17 artiklassa tarkoitettuun tavanomaiseen menettelyyn siinä tapauksessa,

For this same reason, I consider it crucial to strengthen the Commission's control procedures relating to the application and usage of the Cohesion Fund,
Samasta syystä katson, että koheesiorahaston soveltamista ja käyttöä koskevia komission valvontamenettelyjä on tärkeää vahvistaa,

When welding, 316Cb, 316L or 309Cb stainless steel filler rods or welding rods can be used for welding according to the application.
Hitsaamisessa voidaan käyttää sovelluksen mukaan hitsaamiseen ruostumattomasta teräksestä valmistettuja 316Cb, 316L tai 309Cb tankoja tai hitsaussauvoja.

The Czech Government takes the view that the annexes to the application are to be understood as forming a whole with the application, and the same language rules must be applied to those annexes.
Tšekin hallitus katsoo, että kannekirjelmän liitteiden on ymmärrettävä muodostavan kannekirjelmän kanssa kokonaisuuden ja että niihin on sovellettava samaa kielijärjestelyä.

There are processes, the implementation of which must bejust prior to the application of the concrete surface as a floor coated particle board,
On prosesseja, jonka toteuttaminen onjuuri ennen soveltamista betonin pinnan lattian päällystetyn lastulevyn,

The applicant must perform a technical validation to the application to ensure that the application is technically functional
Hakijan tulee varmistaa sähköisen hakemuksen tekninen toimivuus ja standardien mukaisuus ennen

Suggestions are collected to the application called TellUs. Suggestions affects to more effective work,
Nimikilpailun myötä TellUs-nimisen sovelluksen kehitysehdotusten aiheet liittyvät työn tehostamiseen,

Copyright Directive which could, inter alia, identify exceptions to the application of this Directive.
jossa voitaisiin muun muassa määrittää poikkeuksia direktiivin soveltamisalaan.

The applicant's curriculum vitae with personal data, educational background, work experience, exhibitions, published literature and articles, awards and grants, study trips and positions of trust must be attached to the application.
Hakemuksen liitteenä tulee olla hakijan ansioluettelo, jossa kerrotaan henkilötiedot, koulutus, työkokemus, näyttelyt, julkaistu kirjallisuus ja artikkelit, palkinnot ja apurahat, opintomatkat ja luottamustehtävät.