TO THE APPLICATION in Polish translation

• do aplikacji
• do wniosku
• do zastosowania
• do stosowania
• do skargi
• do programu
• do zgłoszenia
• od zastosowania
• na zastosowanie
• do zastosowań

Examples of using To the application in English and their translations into Polish

To do this, navigate to the application"My Account""Menu.
Aby to zrobić, przejdź do aplikacji"Moje konto""Menu.

The documents referred to in Articles 32 and 33 shall be attached to the application.
Dokumenty określone w art. 32 i 33 dołącza się do wniosku.

The head must express his attitude to the application.
Głowa musi wyrazić swój stosunek do wniosku.

Button Description It allows you to lock access to the application.
Przycisk Opis Pozwala na zablokowanie dostępu do aplikacji.

Later we added daughter Celia to the application.
Pózniej dodalismy córke Celie do wniosku.

The product ArthroNEO Philippines has no contraindications to the application.
Produkt ArthroNEO Polska nie ma przeciwwskazań do aplikacji.

The following documents should be annexed to the application.
Następujące dokumenty należy załączyć do wniosku.

Nothing. The guy hasn't made any modifications to the application.
Nic. Ten facet nie wprowadził żadnych zmian do aplikacji.

This provision refers also to the application of the provisions of Directive 2005/36/EC.
Przepis ten odnosi się także do zastosowania przepisów dyrektywy 2005/36/WE.

In exchange, the Council agreed to the application of certain provisions to all services.
W zamian Rada zgodziła się na zastosowanie pewnych przepisów do wszystkich połączeń.

Universality: system modules and the functional scope of the system can be selected according to the application.
Uniwersalność: Moduły systemu iich zakres funkcjonalny można dobrać odpowiednio do zastosowania.

This Directive shall be without prejudice to the application of Directive 85/374/EEC.
Niniejsza dyrektywa nie wpływa na zastosowanie dyrektywy 85/374/EWG.

The documents referred to in Articles 37 and 39 shall be attached to the application.
Do wniosku dołącza się dokumenty wymienione w art. 37 i 39.

The documents referred to in Articles 37 and 39 shall be attached to the application.
Do wniosku dołącza się dokumenty, o których mowa w art. 37 i 39.

The documents referred to in Article 53 shall be attached to the application.
Do wniosku dołącza się dokumenty wymienione w art. 53.

This provision shall be without prejudice to the application of Article 91(1) b.
Przepis ten nie narusza stosowania art. 91 ust. 1 lit. b.

Guide to the application of Treaty provisions governing Free Movement of Goods.
Przewodnik stosowania postanowień traktatowych regulujących swobodny przepływ towarów.

The second point relates to the application of the principle of proportionality in regulating the sector.
Kwestia druga ma związek z zastosowaniem zasady proporcjonalności przy regulowaniu tego sektora.

The entire period of response to the application takes about three weeks.
Cały okres odpowiedzi na wniosek trwa około trzech tygodni.

Providing false information rules out any right to consideration being given to the application.
Roszczenia dotyczące uznania aplikacji, w której podano fałszywe dane, nie będą rozpatrywane.