THE PRACTICAL APPLICATION in Polish translation

• praktyczne zastosowanie
• praktycznego stosowania
• praktycznego zastosowania
• praktycznym zastosowaniu
• praktycznym zastosowaniem
• praktyczne stosowanie

Examples of using The practical application in English and their translations into Polish

We also emphasise once again the role that national courts play in the practical application and interpretation of EU law.
Po raz kolejny także podkreślamy rolę, jaką odgrywają sądy krajowe w procesie praktycznego stosowania i wykładni prawa unijnego.

Review the practical application of the guidelines, recommendations
Dokonuje przeglądu praktycznego zastosowania wytycznych, zaleceń

2008 must focus on the practical application of the Black Sea Synergy.
w 2008 r. powinniśmy się skupić na praktycznym zastosowaniu synergii czarnomorskiej.

These low numbers suggest that there are problems with the practical application of the Dublin III Regulation.
Te niskie liczby wskazują na istnienie trudności z praktycznym zastosowaniem rozporządzenia Dublin III.

for the very reason that there is nothing here to detract from the practical application.
właśnie dlatego, że nic zakłócającego nie wysuwa się przed praktyczne stosowanie.

But it may also be predicted with a high degree of probability that the practical application of their new privilege will be accompanied by many doubts that will be difficult to overcome.
Już teraz jednak można z dużą dozą prawdopodobieństwa przewidzieć, iż praktyczne zastosowanie nowego przywileju będzie związane z wieloma trudnymi do przezwyciężenia wątpliwościami.

Understanding detailed information on the practical application of PRINCE2® project management methodology in Foundation and Practitioner levels.
Zrozumienie szczegółowych informacji na temat praktycznego zastosowania metodyki zarządzania projektami PRINCE2® w stopniu Foundation oraz Practitioner.

this area was deliberately avoided because too little was known about the practical application of PPPs.
unikano tego obszaru celowo ze względu na zbyt małą wiedzę o praktycznym zastosowaniu PPP.

caused many uncertainties among the carriers due to difficulties with the practical application of its provisions"- reports Fenadismer.
spowodował wiele niepewności wśród przewoźników ze względu na trudności z praktycznym zastosowaniem jego zapisów"- czytamy w komunikacie Fenadismer.

The practical application environment of the titanium screws is the main reason why titanium screws are used for surface treatment.
Praktyczne zastosowanie śrub tytanowych jest głównym powodem zastosowania tytanowych śrub do obróbki powierzchni.

However, for practical reasons, these reference amounts will be included in the"Instructions on the practical application of the Visa Code”(Article 43)
Jednakże ze względów praktycznych kwoty referencyjne będą podane w„wytycznych dotyczących praktycznego zastosowania kodeksu wizowego”(art. 45),

exhortation differs from the gift of teaching in that exhortation focuses on the practical application of the Bible.
napominania różni się od daru nauczania tym, że w napominaniu skupienie koncentruje się na praktycznym zastosowaniu Biblii.

Investment in education must be backed up by the existence of an infrastructure which supports the practical application of knowledge, social cohesion
Inwestycje w edukację muszą być poparte stworzeniem infrastruktury wspomagającej praktyczne zastosowanie wiedzy, spójność społeczną

the capacity to understand, and the practical application of knowledge and skills.
zdolności rozumienia i praktycznego zastosowania wiedzy i umiejętności.

Single 20 tons of titanium ingots in addition to the big head, in the practical application of how much?
Jedynie 20 ton galenów tytanu w dodatku do dużej głowy, w praktycznym zastosowaniu ile?

facilitating the practical application of the legal framework.
ułatwiające praktyczne zastosowanie ram prawnych.

In the initial proposal, the Member States were invited to report to the Commission concerning the practical application of the EC type-approval before 1st April 2007.
We wstępnym wniosku zaproszono Państwa Członkowskie do składania Komisji sprawozdań dotyczących praktycznego zastosowania homologacji typu WE przed 1 kwietnia 2007 r.

presented the practical application of the Insights methodology.
przedstawiał praktyczne zastosowanie metodologii Insights.

private sectors as regards the practical application of PPP in Poland will also be conducted.
podczas której zostaną omówione doświadczenia sektora prywatnego i publicznego dotyczące praktycznego zastosowania PPP w Polsce.

Throughout his travels, he has consistently tried to demystify Buddhism and show the practical application of its teachings in daily life.
Podczas swoich podróży konsekwentnie starał się demitologizować buddyzm i pokazywać praktyczne zastosowanie jego nauk w codziennym życiu.