TOOK AWAY in Hebrew translation

• לקח
• לקחת
• שלקח
• נטלת מן
• גזלו
• הסיר
• לקחתם
• גזלת
• לקחו
• לקחה
• לקחתי

Examples of using Took away in English and their translations into Hebrew

I only took away his prize.
אני רק לקחתי את הפרס שלו.

The police took away the body early this morning, sir.
המשטרה לקחה את הגופה הבוקר מוקדם, אדוני.

I felt like that at rehab when they took away my iPad.
הרגשתי ככה גמילה כשהם לקחו iPad שלי.

You took away his little girl.
לקחת את הבת הקטנה שלו.

She took away my options when she put her car on the tracks.
היא לקחה לי את הברירות כשהיא שמה את המכונית על פסי הרכבת.

Took away cell phones and PDAs.
לקחתי את הטלפונים סלולריים ומחשבי כף יד.

So you took away my free will.
אז לקחת את הרצון החופשי שלי.

Amara took away the pain.
אמארה לקחה את הכאב.

Here are my 6 lessons that I took away from the book.
ואלו הם ארבעת השיעורים שאני לקחתי מהספר.

But, Richard, you took away her life.
אבל, ריצ'ארד, אתה לקחת את חייה.

But Alice took away alcohol as well?
אבל אליס לקחה אלכוהול גם כן?

No, Caroline, I took away my money.
לא, קרוליין. אני לקחתי את כספי.

She took away the trophy, right?
היא לקחה את הגביע, נכון?

She took away his keys.
היא לקחה לו את המפתחות.

She took away my armor.
היא לקחה את השריון שלי.

She took away our choice.
היא לקחה לנו את הבחירה.

She said she took away one regret.
היא אמרה שהיא לקחה חרטה אחת.

They will let you go when they find the girl your oppa took away.
הם ינתנו לך ללכת כאשר הם מוצאים נערה האופה לקחה.

That woman… she took away his powers.
האישה הזאת, היא לקחה את הכוחות שלו.

She's terrified, like I was when she took away my last breath.
היא מבוהלת, כמו שאני היה כשהיא לקחה את נשימתי האחרונה.