Examples of using Tybalt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Romeo killed Tybalt.
רומיאו הרג את טיבלט.you instead killed Tybalt.
אבל אתה השכמת והרגת את טיבלט.Romeo, in a blind rage, kills Tybalt.
בצערו ובזעם, רומיאו הורג את טיבלט.Your Tucker as tybalt floored me.
הבן שלך, טאקר, בתפקיד טייבלט הפיל אותי לרצפה.Gnomeo smashed, Tybalt.
נומיאו ריסק את טיבאלט.Romeo, in a rage, kills Tybalt.
בצערו ובזעם, רומיאו הורג את טיבלט.And is he a man to encounter Tybalt?
והאם זה אדם אשר הולך לצאת מול טיבלט?In anger, Romeo retaliates and kills Tybalt.
בצערו ובזעם, רומיאו הורג את טיבלט.Uncle Tybalt tried to fight back,
Later on in the scene, Tybalt, from the House of the Capulets, lays a good one on Benvolio from the House of the Montagues.
בהמשך התמונה, טיבלט מבית קפולט מנחית אחת טובה לבנווליו מבית מונטגיו.BENVOLlO Tybalt, the kinsman to old Capulet,
Tybalt basically calls out Benvolio,
טיבלט בעיקרון מתגרה בבנווליו,ROMEO Tybalt, the reason that I have to love thee Doth much excuse the appertaining rage.
רומיאו Tybalt, הסיבה שיש לי לאהוב אותך משמיעה הרבה התירוץ זעם השייכים.I was so livid that I attacked Tybalt and he ended up getting smashed.
כעסתי כל כך, אז תקפתי את טיבאלט וזה נגמר שהוא התרסק על הקיר.Tybalt thinks that the Montagues are nothing but cowardly dogs,
טיבלט חושב שבני מונטגיו הם פשוט כלבים פחדנים,Upon a rapier's point:--stay, Tybalt, stay!-- Romeo,
עם נקודה של סיף:- להישאר, Tybalt, להישאר- רומיאו,Tybalt, the reason that I have to love thee doth much excuse the appertaining rage to such a greeting-- villain am I none.
טיבאלט, הסיבה שאני חייב לאהוב אותך תמחלנה על עלבון הברכה הזאת, חלאה אני לא.Tybalt, here slain,
טיבלט, שמונח כאן מת,She will also be dancing the role of Tybalt, so if you think she ain't man enough.
היא גם תרקוד את התפקיד של Tybalt, כך שאם אתה חושב שהיא לא מספיק גבר.Tybalt kills Mercutio and Romeo avenges his death by killing Tybalt.
אבל טיבלט פוצע אנושות את מרקוציו ורומיאו נוקם את מותו של חברו על ידי זה שהוא הורג את טיבלט.
