Examples of using Unchallenged in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We urge the PA to take all necessary steps to establish a clear and unchallenged chain of command for armed personnel operating under its authority.
אנו קוראים לרשות הפלשתינית לנקוט בכל הצעדים הנדרשים כדי לבסס שרשרת פיקוד ברורה וללא עוררין עבור אנשים חמושים הפועלים בסמכותה.also published in July 2017, remain unchallenged.
שפורסמו גם ביולי 2017, נותרו ללא עוררין.reigned absolute and unchallenged.
מלכו על הכול וללא עוררין.where English rule was unchallenged;
בו השליטה האנגלית הייתה ללא עוררין;ready to learn more and feeling unchallenged, he or she isn't able to create a personalised learning path.
מוכן ללמוד יותר ולהרגיש בלתי מעורער, הוא או היא לא יכולים ליצור מסלול למידה בהתאמה אישית.A beautiful woman moves through life unchallenged… men giving them everything that they want.
אישה יפה עוברת את החיים ללא אתגר. גברים נותנים להן כל מה שהם רוצות.They merely delimit the speed with which an unchallenged code of public Christian values emerged and the completeness with which it was enforced.
הם רק מגבילים את המהירות שבה הופיע הקוד הבלתי מעורער של הערכים הנוצריים הפומביים, ואת השלמות שבה הוא נאכף.You feel wasted, unchallenged, like you have got good ideas
אתה מרגיש מבוזבז, לא מאותגר, כאילו יש לך רעיונות טובים,whilst the wagon leaves unchallenged.
בזמן שהעגלה עוזבת ללא אתגרים.and remains unchallenged.
ונשארות ללא ערעור.Tina, you have kind of been talking some ridiculous trash for months, unchallenged, and that stops now.
טינה, זה מגוחך שאת כבר כמה חודשים מדברת דיבורי זבל, בלי עוררין, וזה מפסיק עכשיו.John's position was unchallenged in Denmark, whereas in Norway the Council of the Realm assumed royal authority, and an interregnum ensued.
מעמדו של הנס בדנמרק היה ללא עוררין, בעוד שבנורווגיה לקחה המועצה על עצמה את הסמכות המלכותית והחלה תקופת אינטררגנום.who seems emboldened by his military invasion of the Afrin region in northern Syria having gone virtually unchallenged.
יצא מחוזק מהפלישה הצבאית שלו לאזור עפרין שבצפון סוריה שעברה למעשה ללא התנגדות.DE are rarely recorded in the academic literature, which has allowed the view of DE as a difficult disorder to treat remain largely unchallenged.
נדירות נרשמו בספרות האקדמית, אשר אפשרה את ההשקפה של DE כהפרעה קשה לטיפול להישאר ללא עוררין במידה רבה.creativity, it also gives students and enthusiasts a chance to get a glimpse of how great artists in the past managed to come up with masterpieces that remain unchallenged to this day.
זה גם נותן לסטודנטים חובבי הזדמנות לקבל הצצה של כמה אמנים גדולים בעבר הצליח לעלות עם יצירות מופת שנותרו ללא עוררין עד עצם היום הזה.And since the United States is the legitimate heir of European civilization and the recognized and unchallenged leader of the West, the United States has inherited the resulting grievances and become the focus for the pent-up hate and anger.
ומאחר שארצות הברית היא היורשת החוקית של הציוויליזציה המערבית והמנהיגה הבלתי מעורערת של המערב, היא גם היורשת החוקית של עוולות המערב והיא ממקדת אליה את השנאה והזעם הגוברים.Once selected, he was the unchallenged ruler of the guild, combining the functions of CEO,
מרגע שנבחר, הוא הפך לשליט הלא מעורער של הגילדה, השייח' היה שילוב של מנכ"ל,the Athenian public voted to ostracize Thucydides from the city for 10 years and Pericles was once again the unchallenged ruler of the Athenian political arena.
החליט הציבור האתונאי להגלות את תוקידידס לפרק זמן בן 10 שנים ופריקלס הפך בשנית למושל הבלתי מעורער של הזירה הפוליטית באתונה.where English rule was unchallenged; Leinster
שבו השליטה האנגלית הייתה ללא עוררין;"לנסטר"(Leinster) ו"מנסטר"(Munster),The trumpeter and jazz auteur behind- or, strictly speaking, up in front of- such unchallenged masterpieces as Birth of the Cool,
חצוצרן שעמד בחזית הג׳אז עם יצירות מופת בלתי מעורערות כמו Birth of the Cool,
