Examples of using Uncivilized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alexander Marcus needed to respond to an uncivilized threat in a civilized time and for that he needed a warrior's mind.
Only an uncivilized brute threatens a woman,
רק פרא אדם בלתי מתורבת מאיים על אישה,Certain uncivilized people belonging to the Kamchadales believe that the water wagtails or similar birds bring on springtime because spring follows their arrival.
If you see your peasants as uneducated and uncivilized, you have much work to do in your own society.”.
The Islamic Republic shows with this uncivilized world view how desperate it actually is.”.
הרפובליקה האסילאמית מוכיחה בהשקפת העולם הלא תרבותית הזו, עד כמה היא באמת מיואשת".In the middle of an uncivilized world, there is a true hip hotel sitting sensely awaiting for you to experiment.
באמצע עולם תרבותי, ישנו במלון הופ אמיתי יושב ממתינה sensely בשבילך להתנסות.He went on to state that the“continued threat by the uncivilized Zionists to resort to military action against our great nation is a clear example of this bitter reality.”.
האיומים המתמשכים מצד הציונים הבלתי מתורבתים לצאת לפעולה צבאית נגד אומתנו הגדולה הם דוגמא של המציאות העגומה הזו".whom I would call‘uncivilized civilians.'.
שאותם הייתי מכנה: uncivilized civilians.matriarchal and uncivilized Nature.
המטריארכאלי והלא מתורבת.Major… are those parties in Cocoa Beach as wild and uncivilized as they seem?
מייג'ור… המסיבות בחוף הקקאו פרועות ולא מתורבתות כפי שהן נראות?Davis downplayed slavery as secession's cause, instead blaming the North for prosecuting a destructive and uncivilized war.
Now, the naturalist who took these absolutely extraordinay pictures… was most impressed with the creature's uncivilized look.
עכשיו, חוקר הטבע שלקח את התמונות היוצאות מן הכלל האלו… נדהם לחלוטין ממראהו הלא מתורבת של היצור.as the inhabitants of the Moshav seek to drive them out of their home for being“primitive, and uncivilized.”.
אותם מהמושב בשל היותם ״פרימיטיבים, ולא מתורבתים״.Except that upon their arrival, the reality of the new country hits them between the eyes, as the inhabitants of the Moshav seek to drive them out of their home for being“primitive, and uncivilized.”.
אלא שאז המציאות בארץ החדשה טופחת על פניהם: תושבי המושב מבקשים לסלק אותם מביתם ולהוקיע אותם מהמושב בשל היותם "פרימיטיביים ולא מתורבתים".out of the belief that Europe was demonstrating that societies could progress in civility from uncivilized conditions to civilization through strengthening the basis of empirical knowledge as the foundation of society.
אירופה מדגימה כיצד חברות יכולות להתקדם מתנאים לא מתורבתים לתרבותיים יותר באמצעות החיזוק של ידע אמפירי כבסיס שעליו עומדת החברה.out of the racist belief that white Europe was demonstrating that societies could"progress" in civility from uncivilized conditions to civilization through strengthening the basis of empirical knowledge as the foundation of society.
מתוך האמונה כי אירופה מדגימה כיצד חברות יכולות להתקדם מתנאים לא מתורבתים לתרבותיים יותר באמצעות החיזוק של ידע אמפירי כבסיס שעליו עומדת החברה.But"this battle has been hijacked by groups of uncivilized people like the Nusra Front
you know what he's like, utterly uncivilized, can't see a plate of food without throwing it.
in which all opinions will be heard, even if the tone becomes shrill and the discussion becomes uncivilized.
גם אם הטונים יעלו והשיח יהפוך ללא תרבותי.it's quite out of the question, you know what he's like, utterly uncivilized, can't see a plate of food without throwing it.
