UNCIVILIZED in Ukrainian translation

• нецивілізованих
• нецивілізованими
• нецивілізований
• нецивілізованим

Examples of using Uncivilized in English and their translations into Ukrainian

The terms“civilized” and“uncivilized” may seem like linguistic flourishes,
Терміни«цивілізований» і«нецивілізований» можуть здатися лінгвістичними завитками,

By calling some groups civilizations, you imply that all other social orders are uncivilized, which is basically just another way of saying that they're savages or barbarians.
Називаючи якусь групу цивілізацією, ви маєте на увазі, що решта суспільних устроїв є нецивілізованими, що, в принципі, те ж саме ніби сказати, що вони дикуни, або варвари.

to use aggression as a foreign policy instrument and to impose uncivilized and destructive for the world order and human values rules.
спосіб ведення зовнішньої політики та нав'язування нецивілізованих і руйнівних для світового порядку правил.

illegal and uncivilized lobbying, and other non-competitive fighting methods have become the characteristic feature of the Russian military-industrial complex and its export component even before the annexation of the Crimea.
незаконний і нецивілізований лобізм та інші інструменти неконкурентної боротьби стали визначальною характеристикою російського ВПК та його експортної складової іще до анексії Криму.

to turn the appetite for more geographical space into a theory about the special relationship between geography on the one hand and civilized or uncivilized peoples on the other.”.
обернути апетит до володіння більшим географічним простором на теорію про специфічні відношення між географією, з одного боку, та цивілізованими й нецивілізованими народами- з другого.

In many large cities of Russia local authorities began to fight actively against booths as with"uncivilized" forms of trade which heap streets
У багатьох великих містах України місцева влада стала активно боротися з кіосками як з«нецивілізованими» формами торгівлі, які нагромаджують вулиці

It is the marginal boundary between cultural Europe and uncivilized Asia, the suburbs
Це- гранична межа між культурною Європою і нецивілізованою Азією, пасовисько

He had earlier refused to go to"that awful country, that uncivilized place","unfit to govern itself… illiberal,
Раніше він відмовлявся їхати в"цю жахливу країну, це нецивілізоване місце","не придатне щоб ним управляти;… неліберальне,

new legislative initiatives in the sphere of foighting piracy are bearing all the marks of uncivilized lobbyism.
нові законодавчі ініціативи у сфері боротьби з піратством несуть усі ознаки нецивілізованого лобізму.

civilized, uncivilized and indifferent.
цивілізованого, нецивілізованого та байдужого.

one that sometimes takes on uncivilized forms.
який іноді набирає некультурних форм.

along with(usually successful) attempts by the Americo-Liberian minority to dominate people whom they considered uncivilized and inferior.
Америка-ліберійського меншини домінувати над місцевими неграми, яких вони вважали варварами і людьми нижчого сорту.

strainatete Romans distinguished by their uncivilized behavior and garbage language used throughout Europe that we classify some retarded people up mentality will not change we will classify some of Europe Lichee 2 still decades from now.
пастухи живуть в горах, з привітним вівці, і strainatete римляни відрізняються своєю поведінкою нецивілізованої і мови сміття використовується, що ми класифікуємо по всій Європі якийсь розумово відсталих людей, менталітет не зміниться, поки ми не класифікували деякі з Європи lichele 2 ще десятиліття тому.

Shame is on such uncivilized people.
Соромно за людей, які настільки непрофесійні.

It was done in uncivilized way.
І зроблено це було у винятково цивілізований спосіб.

He has proved that he is an uncivilized village man.
Виявилося, що він є непрацюючим місцевим мешканцем.

Continued threat by the uncivilized Zionists to resort to military action against our great nation is a clear example of this bitter reality.".
Погрози від дикунів-сіоністів щодо можливого військового вдару по нашій величній нації є яскравим прикладом сумних реалій сьогодення».

Among uncivilized and semicivilized peoples, the obligations imposed by custom are peremptory.
Серед нецивілізованих і напівцивілізованих народів звичай накладає зобов'язання, не.

We were definitely very uncivilized.".
Ми однозначно були вельми нецивілізованими».

Such a thing is uncivilized.
Такий бізнес є нецивілізованим.