Examples of using Underwent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
knee replacement surgery in another ten years, he underwent meniscal transplant surgery”.
a third of them children, sustained some form of permanent disability during the hostilities and about 100 underwent amputation of limbs.
נגרם במהלך מעשי האיבה סוג כלשהו של נכות לצמיתות וכ-100 נאלצו לעבור קטיעת גפיים.He finally had to be put into the hospital where he underwent painful treatment.
לבסוף היו צריכים להעביר אותו לבית חולים איפה שהוא נאלץ לעבור טיפול מכאיב.It refers to children that underwent the initiation rite, so it obviously has something to do with the children.
He noted that the residents of Al-Arakib and other villages underwent the repeated trauma of uprooting that accompanied the founding of the state.
הוא ציין כי תושבי אל-עראקיב וכפרים אחרים חווים חזרה לטראומה הקשה של העקירה שליוותה את הקמת המדינה.Leket Israel's first warehouse underwent renovations to meet the increased need for food storage.
We discovered that people who sailed with us underwent a meaningful experience that goes far beyond just a vacation on the water.
They underwent a series of evaluations such as autism assessments,
הם עוברים סדרה של מבדקים, כגון הערכות לאוטיזם,I underwent plastic surgery with the hope of infiltrating the base using your identity.
The“illegals” underwent exhaustive training,
ה"בלתי חוקיים" עוברים מסלול מפרך,As I underwent treatment, I remember questioning who I was becoming and changing into as a result of my infertility.
כשאני עברתי טיפולים, אני זוכרת שהטלתי ספק במי שהפכתי להיות ובאופן שבו השתניתי כתוצאה מהאי-פריון שלי.Within the framework of one month I was interviewed by 3 different functions, provided references, was tested at an evaluation center, underwent reliability tests
תוך חודש עברתי 3 ראיונות עם גורמים שונים, שלב של ממליצים,Aside from the cancer in 1979 Kohut underwent coronary bypass surgery which became complicated
לבד מן הסרטן עובר קוהוט ב-1979 ניתוח מעקפים המסתבך וגורר תקופת שיקום מתארכת,During my rehabilitation I underwent two operations as well as numerous treatments and I even adopted another two foals who needed a mother's loving care.
במהלך השיקום שלי עברתי שני ניתוחים ואינספור טיפולים ואפילו אימצתי עוד שני סייחים שהיו זקוקים לחום אימהי.The singer underwent successful treatment because she had early detection of the disease.
הזמרת עברה את הניתוח בהצלחה בזכות ערנותה שהובילה לגילוי מוקדם של המחלה.the show underwent a series of Broadway revivals under the direction of Harold Prince.
ההופעה התנסתה במספר הופעות בברודוויי תחת בימויו של הארולד פרינס.The United States in the 1970s underwent"stagflation"- a wrenching period of low economic growth,
במהלך שנות ה-70 של המאה העשרים, ארצות הברית סבלה מצמיחה כלכלית נמוכה לעומת אינפלציה גבוהה("סטגפלציה"),Another example is that of patients who, in the past, underwent several transplants, and there is no possibility to take an additional strip of hairs, as the skin is no longer pliable.
דוגמה נוספת היא בקרב ציבור מטופלים אשר Another example is that of patients who, in the past, underwent several transplants, and there is no possibility to take an additional strip of hairs, as the skin is no longer pliable.
דוגמה נוספת היא בקרב ציבור מטופלים אשר The actor underwent two kidney transplants,
