WAS ADMITTED in Hebrew translation

• אושפז
• התקבל
• הודה
• התאשפז
• הובהל
• הוכנס
• אושפזה
• התקבלה

Examples of using Was admitted in English and their translations into Hebrew

In 1501 Basel was admitted into the Swiss Confederation.
בשנת 1501 הצטרפה באזל לקונפדרציה השוייצרית.

The hospital she was admitted to reported her missing.
בית החולים בו הייתה מאושפזת דיווח עליה כנעדרת.

In 1850, California was admitted to the United States.
בשנת 1850 קליפורניה הצטרפה לארצות הברית.

In 1949, he was admitted as a Fellow in the American Psychiatric Association.
בשנת 1949, הוא קיבל חברות בארגון הפסיכיאטרים האמריקאים.

Now, i'm looking for a patient that was admitted to the e.r. dana scully.
עכשיו, אני מחפש המטופל כי אושפז סקאלי E.R. DANA.

The patient was admitted a week ago after a car accident.
החולה הזה אושפז לפני שבוע.

The doctor was admitted to view the body.
הרופא הורשה לראות את הגופה.

He was admitted to the Council of Fashion Designers of America in 1994.
הוא צורף למועצת מעצבי האופנה של אמריקה בשנת 1994.

He was admitted as an advocate in 1635.
הוא הוסמך כעורך דין בשנת 1836.

The same year was admitted to the Mariinsky Ballet.
באותה שנה הצטרף לבלט המרינסקי.

And she or he was admitted.
היא או הוא היו מודים.

I wanted to breed dogs… I was admitted finally.
רציתי לגדל כלבים… בסוף קיבלו אותי.

Sultan Ismail Petra was admitted to Mount Elizabeth Hospital in Singapore and Tengku Faris was appointed Regent on 25 May in the Sultan's absence.
הסולטן אסמאעיל פטרה אושפז בבית החולים מאונט אליזבת בסינגפור ומוחמד מונה לעוצרת ב-25 במאי בשל היעדרות ונבצרות השליט.

A male patient aged 51 years was admitted to our hospital on March 15, 2016 with a
מטופל בן 51 אושפז בבית החולים במרץ 2016 עם תלונה של ראייה מטושטשת בעין ימין במשך ארבע שעות,

After visiting a dermatologist in New York City, I was admitted to New York University Medical Center for treatment in April of 1995.
לאחר ביקור רופא עור בניו יורק, אני התקבל למרכז הרפואי של אוניברסיטת ניו יורק לטיפול באפריל 1995.

And when he was admitted to the hospital, a CT scan revealed tumors in Paul's lungs and in his bones.
וכשהוא אושפז בבית החולים, סריקת סי.טי. חשפה גידולים בריאותיו ובעצמותיו.

He was admitted to the painting course of the New Academy of Fine Arts in 1806,
הוא התקבל לקורס הציור של האקדמיה החדשה לאמנויות בשנת 1806,

So we did a search of every one of the bodies that was admitted to the medical examiner's office.
אז עשינו חיפוש של כל אחד הגופים ש הודה למשרדו של בוחן הרפואי.

He's a particularly promising student, but he was admitted to study because Peseshet is a scribe,
הוא תלמיד מבטיח במיוחד, אבל הוא התקבל ללימודים כי פסשת היא כותבת,

He was admitted to the hospital and had further surgery where they determined the cancer had spread to his lymph nodes.
הוא אושפז בבית החולים ועבר ניתוח נוסף, בו נמצא כי הסרטן התפשט לבלוטות הלימפה שלו.