HAS ADMITTED in Hebrew translation

• הודה
• הודתה
• מודה
• שהודה
• הודתה כי

Examples of using Has admitted in English and their translations into Hebrew

She has admitted to putting the poison in Duke's food,
היא הודתה להצבת הרעל במזונו של הדוכס,

Steele has admitted in British court filings that he met with Yahoo News- and several other outlets- in September 2016 at the direction of Fusion GPS.
סטיל הודה בבתי דין בריטיים שהוא נפגש עם חדשות יאהו- ומספר נוסף של חברות- בספטמבר 2016 בהנחיית פיוז׳ן GPS.

She hasn't admitted to being at the center of any criminal conspiracies, but she has admitted that, uh, various pieces of information have made it to her.
היא לא הודתה בהיותה במרכז כל מזימות פליליות, אבל היא הודתה ש, אה, חלקים שונים של מידע הגיעו אליה.

His reaction is characteristic of the difficulty of many Israelis to take responsibility for atrocities such as he has admitted to have committed in 1948".
תגובתו מבטאת את הקושי של ישראלים רבים לקחת אחריות על מעשי זוועה, כפי שהוא הודה שעשה ב-1948".

In related news, the World Health Organization(WHO) has admitted that it made mistakes in its response to H1N1 swine flu.
ידיעה נוספת הקשורה היא שארגון הבריאות העולמי(WHO) הודה שהוא עשה טעויות בתגובתו לשפעת החזירים H1N1.

But in its pursuit of ratings, the"Dr. Dr Phil's wife Robin McGraw has admitted that friends find it strange that she never argues with her husband.
אשתו של ד"ר פיל רובין מקגרו הודתה כי חברים מוצאים את זה מוזר כי היא אף פעם לא מתווכח עם בעלה.

Those numbers have climbed dramatically in recent years and the government has admitted it does not have the resources to keep up.
המספרים הללו זינקו באופן דרמטי בשנים האחרונות והממשלה הודתה כי אין לא די משאבים על מנת להתמודד עמם.

Now- eleven months later- the mother has admitted that the birth has affected her health.
עכשיו, 11 חודשים אחרי הלידה המפורסמת, האמא מודה שהלידה השפיעה מאוד על הבריאות שלה.

Downey Jr. has admitted that the problem with his drug addictions began at a startlingly early age.
דאוני הודה כי הבעיה עם התמכרות לסמים שלו החלה בגיל צעיר להפליא.

And this week the president has admitted to asking the president of Ukraine to take actions which would benefit him politically.
השבוע הנשיא הודה כי ביקש מנשיא אוקראינה לנקוט פעולות שיועילו לו פוליטית.

A Colombian army colonel has admitted that his unit murdered 57 civilians,
אלוף משנה בצבא קולומביה הודה כי היחידה שלו רצחה חמישים ושבעה אזרחים,

This week, the president has admitted to asking the president of Ukraine to take actions which would benefit him politically.
השבוע הנשיא הודה כי ביקש מנשיא אוקראינה לנקוט פעולות שיועילו לו פוליטית.

Grant has admitted that his family went through some troubled times
גרנט הודה כי משפחתו עברה כמה תקלות,

Condoleezza Rice, the American national security adviser, has admitted that she believes other countries might follow.
קונדוליזה רייס, היועצת לעניני בטחון, כבר הודתה כי היא מאמינה שמדינות נוספות יצטרפו לצעד זה.

This week, the president has admitted to asking the President of Ukraine to take actions that would benefit him politically.
השבוע הנשיא הודה כי ביקש מנשיא אוקראינה לנקוט פעולות שיועילו לו פוליטית.

Germany's finance minister Wolfgang Schaeuble, has admitted for the first time that Greece will need another bailout.
שר האוצר הגרמני, וולפגנג שאובל, אמר מוקדם יותר השבוע כי יוון תזדקק לחבילת סיוע נוספת.

Your client has admitted that he suggested certain crimes, but he claimed he
מרשך הודה בכך שהוא המליץ על ביצוע פשעים מסוימים,

This week, the President has admitted to asking the President of Ukraine to take actions, which will benefit him politically.
השבוע הנשיא הודה כי ביקש מנשיא אוקראינה לנקוט פעולות שיועילו לו פוליטית.

The witness has admitted there's no corroborating evidence this supposed crime even occurred.
העד הודה בכך שאין ראיות תומכות שהעבירה לכאורה הזו אפילו אירעה.

The robot's inventor, Han Fastolfe, has admitted that he is the only person with the skill to have done this,
יוצר הרובוט, האן פאסטולף, מודה כי רק לו יש מספיק מיומנות בשביל לעשות זאת,