HAS ADMITTED in German translation

• hat zugegeben
• gab zu
• eingeräumt hat
• gestand
• hat eingestanden
• zugelassen hat
• räumt ein
• hat gesagt
• gibt zu
• gesteht
• hatte zugegeben
• haben zugegeben
• zugegeben haben

Examples of using Has admitted in English and their translations into German

The Commission has admitted this in response to my questions within the Environment Committee.
Das hat die Kommission in Beantwortung meiner Fragen im Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik eingeräumt.

He has admitted his guilt.
Er hat seine Schuld zugegeben.

Even Byron has admitted it….
Sogar Byron hat das zugegeben….

Volkswagen has admitted all this.
Volkswagen hat die Manipulationen zugegeben.

Qanjo has admitted to the deed.
Qandscho hat die Tat zugegeben.

Pietersma has admitted that by the.
Pietersma hat das von der.

At least our Catholic leadership has admitted to this problem.
Zumindest hat unsere katholische Führung das Problem zugegeben.

The Met Office has admitted that global warming has stalled.
Das Met Office hat zugegeben, dass die globale Erwärmung ins Stocken geraten sei.

Friedrich Spee, in any case, has admitted that freely.
Ein Friedrich Spee jedenfalls hätte das ohne weiteres zugegeben.

Tor has admitted the presence of human manipulation in the text.
Tor hat die Anwesenheit von menschlicher Manipulation im Text zugelassen.

Has admitted the presence of real contradiction in the two texts.
Hat die Präsenz realer Widerspruch in den beiden Texten zugelassen.

True in several places, he has admitted that the first mosque built.
Wahr an mehreren Stellen, er hat zugegeben, dass die erste Moschee gebaut.

Sale has admitted in clear terms that all the doctrines leading to.
Verkauf hat in klaren Worten, dass alle Lehren zu führenden zugelassen.

Apple has admitted Siri voice data is being sent to third parties.
Apple hat bestätigt, dass Siri Sprachadten an Dritte sendet.

In a recent interview, Linus has admitted that it uses Fedora 9.
In einem kürzlich erschienenen Interview hat, Linus räumte ein, dass es Fedora 9 verwendet.

Wang has admitted that in two years he harvested thousands of organs.
Wang Lijun gab zu, dass er innerhalb von zwei Jahren Tausende von Organen"geerntet" hatte.

My tour has rather promotional than sports character,“ has admitted the Eurodeputy.
Die Fahrt hat eher ein Propagationscharakter als den sportlichen,“ hat der Europa-Abgeordnete zugegeben.

interrogated Zoubeida has admitted he invented everything.
der Zubeida verhaftet und interviewt hatte, hat zugegeben alles erfunden zu haben..

By the gospels to have seen him. R.A. Knox has admitted that Paul.
Von den Evangelien, ihn gesehen zu haben. R. A. Knox hat zugegeben, dass Paul.

Has admitted that this matter is a mystery
Hat zugegeben, dass diese Angelegenheit ist ein Geheimnis