HAS ADMITTED in Swedish translation

• har medgett
• har erkänt
• erkände
• har medgivit
• har tagit emot
• erkänner

Examples of using Has admitted in English and their translations into Swedish

my daughter has admitted to an understandable error of judgement.
Min dotter har erkänt en förståelig felbedömning.

Quick was convicted of eight murders, but has admitted safely about 20 to.
Quick dömdes för åtta mord, men har erkänt säkert ett 20-tal till.

She now has admitted that she's a cold-blooded killer.
Hon hade erkänt att hon var en kallblodig mördare.

Has admitted the presence of real contradiction in the two texts.
Har erkänt förekomsten av verklig motsättning i de två texterna.

This means he has admitted.
Det betyder att han erkänt.

The witness has admitted there's no corroborating evidence this supposed crime even occurred.
Vittnet har medgett att det inte finns några stödjande bevis på att det påstådda brottet ens skett.

As Commissioner Oettinger himself has admitted, consumers in Germany currently pay 30% less for natural gas than consumers in the Baltic States.
Liksom kommissionsledamot Oettinger själv har medgett betalar konsumenterna i Tyskland för närvarande 30 procent mindre för naturgas än konsumenterna i Baltikum.

Jared Nash has admitted he knew, and the defense does not contest.
Jared Nash har erkänt att han visste och försvaret bestrider inte det faktum.

the Council has admitted that the results of the negotiations may not have been as good as they could have been.
I dag erkände rådet att resultatet av förhandlingarna kanske inte blev så bra som det hade kunnat bli.

But he claimed he never carried out any himself. Your client has admitted that he suggested certain crimes.
Din klient har medgett att han föreslog vissa brott, men hävdade att han aldrig utfört några själv.

But he claimed he never carried out any himself. that he suggested certain crimes, Your client has admitted.
Din klient har medgett att han föreslog vissa brott, men hävdade att han aldrig utfört några själv.

Nicole has admitted to hacking Charlie's computer
Nicole erkände att hon hackat Charlies dator

For many years. large numbers of refugees It's important to say that Sweden has admitted.
Ett stort antal flyktingar i många år. Det är viktigt att säga att Sverige har tagit emot.

Good work from a man who has admitted he has only used a washing machine twice in his life.
Ett bra arbete av en man som erkänner att han endast två gånger i sitt liv använt tvättmaskin.

That he suggested certain crimes, Your client has admitted but he claimed he never carried out any himself.
Din klient har medgett att han föreslog vissa brott, men hävdade att han aldrig utfört några själv.

And reading his e-mails,- Okay. which, if proven, is a felony. Nicole has admitted to hacking Charlie's computer.
Nicole erkände att hon hackat Charlies dator och läst hans mejl, vilket är ett grovt brott.- Okej.

And reading his emails,- Okay. Nicole has admitted to hacking Charlie's computer which,
Nicole erkände att hon hackat Charlies dator

Eli Lilly has admitted that it illegally marketed Zyprexa for uses never approved by the FDA.
Eli Lilly har medgett att de olagligen marknadsförde Zyprexa för användningar aldrig godkänt av FDA.

The Commission has admitted that we do not know if tax convergence will bring about price convergence.
Kommissionen har medgivit att man inte vet om skattekonvergens kommer att leda till priskonvergens.

Which, if proven, is a felony. and reading his emails,- Okay. Nicole has admitted to hacking Charlie's computer.
Nicole erkände att hon hackat Charlies dator och läst hans mejl, vilket är ett grovt brott.- Okej.