WAS LIFTED in Hebrew translation

[wɒz 'liftid]
[wɒz 'liftid]
הוסר
was removed
was lifted
being taken off
hoser
has lifted
uninstalled
שהוסר
removed
was lifted
הורמה
hürrem
horam
lifted
hurrem
הוסרה
was removed
was lifted
being taken off
hoser
has lifted
uninstalled
הונפתי
was hoisted
was raised
was flown

Examples of using Was lifted in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Programming category close
which was initially locked down and used exclusively by Pay(the restriction was lifted with iOS 11).
היה בתחילה נעול המשמש באופן בלעדי על ידי משלם(ההגבלה הוסרה עם iOS 11).
Once he would discarded you, the veil was lifted and all that remained was something quite pathetic.
ברגע שהוא השליך אותך, הצעיף הוסר וכל מה שנשאר היה משהו די פתטי.
The promise and mystery of Chinese medicine has intrigued and fascinated Westerners ever since the"Bamboo Curtain" was lifted in the early 1970s.
ההבטחה והמסתוריות, שברפואה הסינית, סיקרנו והקסימו את אנשי התרבות המערבית מאז הורם"וילון הבמבוק" בתחילת שנות השבעים.
The promise and mystery of Chinese medicine has intrigued and fascinated Westerners ever since the"Bamboo Curtain" was lifted in the early 1970s.
ההבטחה והמיסתוריןת שברפואה הסינית סיקרנו והקסימו את אנשי התרבות המערבית מאז הורם"וילון הבמבוק" בתחילת שנות השבעים.
Whenever the curfew was lifted, the whole camp would be out on the streets;
בכל פעם שהסירו את העוצר כל המחנה היה יוצא לרחוב,
Since martial law was lifted in 1987, it has gradually evolved into one of the most vibrant democracies in Asia.
מאז שבוטל חוק הלחימה בשנת 1987, הוא התפתח בהדרגה לאחת הדמוקרטיות התוססות ביותר באסיה.
When the the cloud was lifted from the Tabernacle, the children of Israel would travel, and if the cloud would not be lifted, they would not travel.
מעתה כאשר מתרומם ענן ה'- יסעו בני ישראל לכל מסעיהם, ואם לא יעלה הענן- לא יסעו.
But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.
וכחזקתו גבה לבו עד להשחית וימעל ביהוה אלהיו ויבא אל היכל יהוה להקטיר על מזבח הקטרת׃.
Each time he would push his cock into me, I was lifted a bit off the ground.
בכל פעם שהיא ניסתה להסתובב אליי, הרמתי אותה קצת מהרצפה.
LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
הכינו יהוה למלך על ישראל כי נשאת למעלה מלכותו בעבור עמו ישראל׃.
It is 25 years since the world's most famous space telescope was lifted into orbit by Shuttle.
במשך 25 השנים האחרונות, הטלסקופ האיכותי ביותר שנבנה על ידי האדם מרחף לו בחלל שמעל כדור הארץ.
Acts 1:9 After Jesus said these things, as they were watching, he was lifted up and a cloud took him out of their sight.
וכאשר אמר לו דברים אלה, בעודם צופים, הוא הרים, וענן לקח ממנו את ראייתם.
a burden was lifted from my shoulders and placed onto yours.
העול הוסר מעליי והונח על כתפיכם.
They were only allowed to return when the deportation order was lifted by Nikita Khrushchev in 1957.
למשפחתו ניתנה אפשרות לשוב רק כאשר פקודת הגירוש בוטלה, ב-1957, על ידי ניקיטה חרושצ'וב.
What happened in the 1930s was a tactic that was lifted from the Communist Party.
בשנות השלושים היה גל שביתות שהונהגו על ידי המפלגה הקומוניסטית.
In the meantime, since a 40-year export ban was lifted in 2015, exports of U.S. oil have risen to roughly 2million barrels a day- more than many OPEC members.
בינתיים, לאחר שאיסור בן 40 שנה על יצוא נפט מארה"ב הוסר ב- 2015, הוא עלה לכ- 2 מיליון חביות ביום- יותר מהיצוא של רבות ממדינות אופ"ק.
Years of military government, which was lifted only in 1987,
שנים של ממשל צבאי, שהוסר רק ב-1987,
When the ban was lifted, al-Isi discovered that the price of the boards he was buying was three times higher than the price of those recently brought into the Gaza Strip through the crossings from Israel.
לאחר שהאיסור הוסר, גילה אל איסי כי מחירם של הלוחות שקנה יקר פי שלושה ממחיר לוחות העץ שנכנסו לאחרונה לרצועה דרך המעברים הישראלים.
After his sentence was lifted and he was freed from house arrest in May 2015,
לאחר שהוסר עונשו והוא שוחרר ממעצר בית במאי 2015,
Here we came across a stray carriage into which I was lifted, and it was driven off to the Quatre Saisons- the young officer accompanying me, whilst a trooper followed with his horse,
כאן נתקלנו במקרה בכרכרה תועה, הונפתי עליה, והיא נסעה משם אל"ארבע העונות"- הקצין הצעיר התלווה אלי,
Results: 77, Time: 0.0568

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew