Examples of using Was never completed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The palace was never completed, and remained roofless until the late twentieth century.
So it was never completed and goes nowhere.
That's why the ceiling was never completed.
משום כך לא סיימו מעולם לבנות את התקרה.His opera Hiob(Job) was never completed.
At 387, our system was never completed.
ב-387, המערכת לא הושלמה.His opera Hiob was never completed.
האופרה שלו"איוב" לא הושלמה.This gate, incidentally, was never completed, at least from a tactic point of view.
את השער הזה, אגב, לא השלימו מעולם, לפחות מהבחינה הצבאית.This was a major construction project that lasted years and was never completed.
הקמתה היתה מבצע בניה גדול שנמשך שנים ושמעולם לא הסתיים.The British delegation refused to pose, and the painting was never completed.
המשלחת הבריטית סירבה להשתתף בציור וכך אינו הושלם מעולם.Construction of the second part of the Holyland project was never completed, however, because of the corruption affair revealed in 2010.
אלא שבניית החלק השני של הולילנד מעולם לא הושלמה בשל התפוצצות פרשת השחיתות ב-2010, שנסובה סביב הפרויקט.All this supports the interpretation that the construction of the palace was never completed, probably due to the 749 CE earthquake.
ממצאים אלה תומכים בהצעה שבניית הארמון מעולם לא הושלמה, כנראה בשל רעידת האדמה של שנת 749 לסה"נ.Björn and I were working on this one 28 years ago but the song was never completed.
ביורן ואני עבנו על הקטע הזה לפני 28 שנים, אבל השיר מעולם לא הושלם.The Italian aircraft carrier Aquila was never completed and most air support during the Battle of the Mediterranean was supplied by the land-based Royal Air Force("Regia Aeronautica").
בניית נושאת המטוסים אקילה מעולם לא הושלמה ורוב הסיוע האווירי לצי האיטלקי ניתן על ידי חיל האוויר המלכותי האיטלקי שפעל משדות תעופה קרקעיים.It is reported that the British delegation refused to pose, and the painting was never completed.
נציגי המשלחת הבריטית סירבו להשתתף בציור וכך הציור לא הושלם מעולם.This is the North Tower- it was originally planned to match the south tower but was never completed.
המגדל הצפוני(ראו בתוכנית המבנה: NT) תוכנן להיבנות כתאום למגדל הדרומי, אך מעולם לא הושלם.The city was never completed and was finally abandoned a century later when the Assyrian empire fell.
העיר מעולם לא הושלמה וננטשה כמאה שנה מאוחר יותר, כאשר נפלה האימפריה האשורית.The parliament building was originally intended to house the presidential offices and the Central Committee of the Romanian Communist Party, but construction was never completed.
מטרת הארמון הייתה לאכלס את משרדי הנשיאות ואת הועידה המרכזית של המפלגה הקומוניסטית הרומנית אבל הוא מעולם לא הושלם.The city was never completed and it was abandoned a century later when the Assyrian empire fell.
העיר מעולם לא הושלמה וננטשה כמאה שנה מאוחר יותר, כאשר נפלה האימפריה האשורית.The city was never completed and it was finally abandoned a century later when the Assyrian empire fell.
העיר מעולם לא הושלמה וננטשה כמאה שנה מאוחר יותר, כאשר נפלה האימפריה האשורית.The aircraft carrier Aquila was never completed and most air support during the Battle of the Mediterranean was supplied by the land-based Regia Aeronautica(Royal Air Force).
בניית נושאת המטוסים אקילה מעולם לא הושלמה ורוב הסיוע האווירי לצי האיטלקי ניתן על ידי חיל האוויר המלכותי האיטלקי שפעל משדות תעופה קרקעיים.
