WAS NEVER PART in Hebrew translation

• מעולם לא היה חלק
• אף פעם לא היה חלק
• מעולם לא הייתה חלק
• מעולם לא היתה חלק

Examples of using Was never part in English and their translations into Hebrew

Divorce was never part of God's plan for marriage.
גירושים לא היו מעולם חלק מתכניתו לנישואים.

Getting their own television series was never part of their plan.
מופעים ציבוריים אינטנסיביים מעולם לא היו חלק מהתכנית שלהם.

That was never part of their business model.
אבל מעולם לא הייתי חלק מהמערכת העסקית שלו.

Maya was never part of the assignment.
מאיה לא הייתה חלק מהמשימה.

This baseship was never part of the mission.
ספינת האם לא היתה מעולם חלק מהמשימה.

That was never part of the plan.
זה לא היה חלק מהתוכנית.

I was never part of the original alliance between james,
אני לא חלק מהברית המקורית של ג'יימס,

A marriage was never part of the deal.
נישואים לא היו חלק מהעסקה.

Falling in love with you was never part of the plan, okay?
להתאהב בך לא היה חלק מהתוכנית, בסדר?

That was never part of my assignment.
זה לא היה חלק מהמשימה שלי.

Enhanced interrogation was never part of my job description.
משופרת החקירה הייתה מעולם חלק מהגדרת התפקיד שלי.

Finding true love was never part of our deal.
למצוא אהבת אמת לא היה חלק מההסכם שלנו.

That was never part of the deal.
זה לא היה חלק מהעסקה שלנו.

This was never part of the plan.
זה לא היה חלק מהתכנית.

This was never part of the plan.
זה לעולם לא היה חלק מהתוכנית.

That was never part of the plan.
זה לא היה חלק מהתכנית.

Albania was never part of Yugoslavia.
אלבניה אף פעם לא היתה חלק מיוגוסלביה.

This was never part of the plan, but plans change.
היא לא הייתה חלק מהתוכניות שלי, אבל תוכניות משתנות.

His father was never part of his life.
אביה מעולם לא היה חלק מחייה.

Pitch was never part of the deal.
הזריקה לא הייתה חלק מהעסקה.