WE PLANNED in Hebrew translation

• תכננו
• שתכננו
• אנחנו מתכוונים
• תיכננו
• מתכננים

Examples of using We planned in English and their translations into Hebrew

We knew, we planned, and it did not leak.
אנחנו ידענו ותכננו וזה לא דלף.

We planned a christening for… the other one.
תכננו הטבלה ל… לקודם.

You're saying that because we planned better than others it will come against us?
אתה אומר שבגלל שתכננו טוב יותר מהשאר, זה יפגע בנו?

We planned your death… together.
אנחנו תיכננו את מותך, ביחד.

We planned to leave after Christmas.
תכננו לעזוב לפני חג המולד.

Even if things may not happen like we planned, they can work out anyway.
אפילו אם הדברים לא בדיוק כמו שתכננו, הם יכולים לעבוד בכל זאת.

Originally, we planned to reach Mt.
במקור, התכנון שלנו היה להגיע ל-Mt.

We planned to reach Sverdlovsk and then continue south.
תכננו להגיע לסברדלובסק ומשם להמשיך דרומה.

This isn't the life we planned.
זה לא חיים שתכננו.

The places we planned to visit all over the world.
המקומות בהם תכננו לבקר, בכל רחבי העולם.

For months we planned escape, but it didn't work out.
במשך חודשים תכננו לברוח, אבל זה לא הצליח.

All right, well, just vanish and disappear into the sunset like we planned.
בסדר, טוב, רק להיעלם ונעלמים לעבר השקיעה כמו שתכננו.

We planned this ages ago, and you said it was OK.
תכננו את זה לפני הרבה זמן, ואמרת שזה בסדר.

We planned the escape together!
תכננו לברוח יחד!

Ivo sent his men to the engine room just like we planned.
איבו שלח את אנשיולחדר המכונות בדיוק כמו שתכננו.

On Friday we planned to Hike.
ביום שני אנחנו מתכננים לעשות עלייה.

We planned on leaving next week.
תכננו לעזוב בשבוע הבא.

just like we planned.
בדיוק כמו שתכננו.

We planned for a long haul.
אנחנו מתכננים שייט ארוך.

We planned to do all these things.
תכננו לעשות הרבה דברים.