WE PLANNED in Swedish translation

• vi planerade
• vi planderade
• vi tänkte
• planen
• vi skulle
• vi plannerade
• vi hade tänkt
• vi bestämde
• vi planerat
• vi planerar
• planerna

Examples of using We planned in English and their translations into Swedish

This isn't the life we planned. Arthur!
Det här är inte det liv vi plannerade. Arthur!

Should we stick to what we planned? Good.
Ska vi hålla oss till planen ikväll? Bra.

Isn't this what we planned in the first place?
Är inte detta vad vi planerat i första hand?

They identified the targets sooner than we planned.
Dom har identifierat målen tidigare än vi planerade.

And that's the way we planned to rule.
Det var så vi skulle regera.

This isn't the life we planned.
Det här är inte det liv vi plannerade.

But first I will take the lady back to the beginning like we planned.
Men först föra den lilla damen tillbaka enligt planen.

I'm standing in front of the fire station like we planned.
Jag stod vi brandstationen som vi bestämde.

But we planned it for the spring, I think, so.
Men vi planerar att ha det till våren, så.

Exactly like we planned.
Som vi planerat.

They identified the target sooner than we planned.
Dom har identifierat målen tidigare än vi planerade.

I know that last night didn't go exactly as we planned it,- Hey, Sean, it's Elliot.
Hej Sean. Planerna gick ju inte i lås igår.

We planned our futures like we're the captains of our fates.
Vi planerar vår framtid som om vi vore kaptener över våra öden.

Everything that we planned could happen now.
Allt vi planerat kan bli verklighet.

Exactly as we planned.
Exakt som vi planerade.

Are you kidding? But we planned it for the spring, I think, so.
Skämtar du? Men vi planerar att ha det till våren, så.

Just like we planned.
Precis som vi planerat.

No. It went just as we planned.
Nej, allt gick enligt planerna.

The test didn't go like we planned.
Testet gick inte som vi planerade.

None of this is going how we planned.
Inget går som vi planerat.