WE WILL NOT ALLOW in Hebrew translation

• לא נאפשר ל
• לא נרשה
• לא ניתן ל
• לא נתיר
• לא נסכים
• לא אאפשר

Examples of using We will not allow in English and their translations into Hebrew

We will not allow this to be breached and everyone must honor it.”.
אנו לא נרשה להפר זאת ועל כולם לכבד זאת".

We will not allow Gaza to be turned into a testing field for Israeli ammunition.”.
לא נאפשר להפוך את עזה לשטח ניסוי של תחמושת ישראלית".

These days are not simple, and we will not allow them to become routine.".
אלה ימים לא קלים, ואנו לא נאפשר להם להפוך שגרה".

We will not allow the presence of an international force that operates against us.”.
לא נאפשר נוכחות של כוח בינלאומי הפועל נגדנו".

We will not allow him to leave this place.”.
אנחנו לא ניתן לו לעזוב את התחנה".

We will not allow the deaths of our fellow citizens to go unpunished.
אנחנו לא נניח למותם של בני בריתנו לעבור ללא עונש.

We will not allow you to fail.
אנחנו לא ניתן לך להיכשל.

All their steps, all these divisions- we will not allow them.
כל הצעדים שלהם- אנחנו לא נאפשר אותם.

Hezbollah must understand: We will not allow it to realize its plans and destructive ambitions and those of its patrons in Iran.”.
על חיזבאללה להבין- לא נאפשר לו לממש את תוכניותיו ואת שאיפות ההרס שלו ושל פטרוניו באיראן".

Hamas needs to understand that we will not allow these offensives, and that we will respond with even greater might.".
חמאס צריך להבין שלא נרשה את ההתקפות הללו ונגיב בעוצמה עוד יותר גדולה".

Deri said,:"We will not allow anyone who acts against Israel to enter Israel in order to act and incite against the state.
דרעי מסר כי"לא נאפשר למי שפועל נגד ישראל להיכנס לישראל כדי לפעול ולהסית נגד המדינה".

He said,‘We will not allow today to be the day Muslim world loses Jerusalem.'.
הוא הוסיף:"לא ניתן ליום הזה להיות היום שבו המוסלמים הפסידו את ירושלים".

He also said,"We won't allow the return of the days when buses were blowing up and explosions in night clubs.".
הוא הוסיף בנוגע לפיגועים עבר:"לא נרשה לחזור לימים של התפוצצות אוטובוסים ופצצות בתוך מועדוני לילה".

Deri said:"We will not allow anyone who acts against Israel to enter Israel in order to act and incite against the state.
השר דרעי אמר כי"לא נאפשר למי שפועל נגד ישראל להיכנס לישראל כדי לפעול ולהסית נגד המדינה.

Khamenei announced that we will not allow any talks with Iranian scientists, after he noticed that we were under threat by terrorists.
ח'אמנאי הודיע שלא נתיר כל שיחות עם המדענים האיראנים לאחר שהוא הבחין שאנו מאוימים ע"י טרוריסטים.

He said,‘We will not allow today to be the day the Muslim world loses Jerusalem.'.
הוא הוסיף:"לא ניתן ליום הזה להיות היום שבו המוסלמים הפסידו את ירושלים".

Your father and I We will not allow this marriage for your own good,
אביך ואני לא נרשה את הנישואין הללו לטובתך,

Deri said,:"We will not allow anyone who acts against Israel to enter Israel in order to act and incite against the state.
השר דרעי:"לא נאפשר למי שפועל נגד ישראל להכנס לישראל כדי לפעול ולהסית נגד המדינה.

We steadfastly refuse to stop these payments, and we will not allow anyone to infringe on the payments to the families of the martyrs, the wounded, and the prisoners.
אנו מסרבים להפסיק את המשכורות האלה באופן נחרץ, ולא נתיר לאיש לפגוע במשכורות של משפחות השהידים, הפצועים והאסירים.

We will not allow those who call for our destruction to turn Syria into a base for aggression against Israel.
לא ניתן למי שקורא להשמדתנו להפוך את סוריה לבסיס תקיפה נגד ישראל".