WE WILL PROCEED in Hebrew translation

• נמשיך
• אנחנו נתקדם
• אנחנו עוברים
• אנחנו ממשיכים

Examples of using We will proceed in English and their translations into Hebrew

If there are none, we will proceed to the vote.
ואם אין שאלות, נעבור להצבעה.

Now you boys get cleaned up and we will proceed with the wedding.
עכשיו, בחורים, לכו תתנקו, ואנחנו נמשיך עם טקס החתונה.

That's not how we will proceed.
לא כך נתקדם.

If you will join me to the rear of the weapon, we will proceed with the demonstration.
ואם תצטרפו אלי לאחורי הנשק, אנו נמשיך עם ההדגמה.

We will proceed with information and we will fight so that the disturbing results are considered for what they are,
נמשיך במידע ונלחם כך שהתוצאות המזעזעות ייחשבו במה שהן,

We will proceed with information and we will fight so that the disturbing results are considered for what they are,
נמשיך במידע ונלחם כך שהתוצאות המטרידות ייחשבו במה שהן,

I recognize it will be hard to overcome decades of mistrust, but we will proceed with courage, rectitude and resolve.
אני מבין שיהיה קשה להתעלות מעל עשרות שנים של אי-אמון, אך אנחנו נתקדם באומץ, בהגינות ובנחישות.

If the returned product satisfies our Quality Control, we will proceed with the applicable refund or exchange.
אם הפריטים שהוחזרו עומדים בבקרת איכות(QC), נמשיך עם החזר או החלפה המתאימים.

It will be hard to overcome decades of mistrust, but we will proceed with courage, rectitude and resolve..
אני מבין שיהיה קשה להתעלות מעל עשרות שנים של אי-אמון, אך אנחנו נתקדם באומץ, בהגינות ובנחישות.

so we will proceed to update.
אז נמשיך לעדכן.

I recognize it will be hard to over- come decades of mistrust, but we will proceed with courage, rectitude, and resolve.
אני מבין שיהיה קשה להתעלות מעל עשרות שנים של אי-אמון, אך אנחנו נתקדם באומץ, בהגינות ובנחישות.

Now, when we have found out the main reasons for which the error"Not a Win32 Application" occurs, we will proceed to correct it.
עכשיו, כאשר גילינו את הסיבות העיקריות אשר השגיאה"לא יישום Win32" מתרחשת, נמשיך לתקן את זה.

Unless somebody has got a better idea, we will proceed with Dallas's plan.
אלא אם כן למישהו יש רעיון יותר טוב, נמשיך בתוכנית של דאלאס.

When Stauffenberg returns, when he gives me confirmation that Hitler is dead, then we will proceed.
כששטאופנברג יחזור. כשייתן לי אישור שהיטלר מת. אז נמשיך.

If the returned product satisfies the Quality Control, we will proceed with the applicable refund or exchange.
אם הפריטים שהוחזרו עומדים בבקרת איכות(QC), נמשיך עם החזר או החלפה המתאימים.

If the returned Items satisfies Quality Control(QC), We will proceed with the applicable refund or exchange.
אם הפריטים שהוחזרו עומדים בבקרת איכות(QC), נמשיך עם החזר או החלפה המתאימים.

Meanwhile, we will proceed on to Munich until this little nonsense takes clearer shape.
בינתיים, אנחנו נעבור לנושא של מינכן, עד שהשטות הקטנה הזאת תקבל צורה ברורה יותר.

We will proceed with the custody hearing,
אנחנו נמשיך עם הדיונים על המשמורת,

Let us consider that we end our lecture to-day on these two questions, which to-morrow we will proceed to answer.
נסיים את ההרצאה של היום עם שתי שאלות אלה, שעליהן נמשיך לענות מחר.

Subject is confirmed inside. When charlie team reports affirmative, we will proceed to condition green, where alpha team will activate operation indigo blizzard.
המטרה מאושרת שהיא בפנים כאשר קבוצת צ'רלי מדווחת חיובי, אנחנו נמשיך למצב ירוק, כאשר צוות אלפא יופעל.