WERE PAYING in Hebrew translation

• שילמו
• ששילמת
• משלמים
• משלם
• שילמנו
• ששילמנו

Examples of using Were paying in English and their translations into Hebrew

My heart was always in human resources, But they were paying 32 cents an hour more in legal… So I,
הלב שלי היה תמיד בתחום משאבי אנוש, אבל הם שילמו 32 סנטים לשעה, משפטית… אז גם אני,

I'm surprised the lawyers you were paying went to the trouble of getting it postponed.
אני מופתע שהעורכי דין. ששילמת להם התעקשו לגרום לזה להדחות.

However, all these new residents were paying the municipal tax, the arnona, and expected services in return.
אלא שכל התושבים החדשים הללו שילמו את הארנונה העירונית וציפו לשירותים בתמורה.

Over time, I began to realize the high price parents were paying in order to avoid the unpleasantness of acknowledging their role in their children's problems.
במשך הזמן, התחלתי להבין את המחיר הכבד שההורים משלמים כדי להימנע מאי-הנעימות שבהודאה בחלקם בבעיות של ילדיהם.

They were paying me to direct tourists away and let them know
הם שילמו לי להרחיק תיירים משם וליידע אותם

Well, I thought you were paying me, but now I see I'm just your slave.
ובכן, חשבתי ששילמת לי, אבל עכשיו אני מבין שאני רק העבד שלך.

that people were paying us to build the database,” says Richard Scheller,
שאנשים משלמים לנו לבנות את מאגר המידע הזה",

Then use the money you were paying on that debt and apply it to your other debt.
ואז לקחת את הכסף שאתה משלם כלפי החוב כי ולהחיל אותו החוב הבא שלך.

I would say that they were paying him to report back on whether their disgruntled former employee was intending to go public.
הייתי אומר שהם שילמו לו לדווח האם העובד הממורמר לשעבר התכווןלצאתבפרסום.

We were paying the Palestinians a lot of money and we ended that
אנחנו משלמים לפלסטינים הרבה כסף וסיימתי את זה לפני שנתיים

We know you bet heavily on Westport games… and that you were paying Evan Young for inside information.
אנחנו יודעים שאתה מהמר בכבדות על משחקי ווסטפורט… ושאתה משלם הצעיר אוואן למידע פנימי.

I think we have a better relationship with Pakistan right now than when we were paying that money.
אני חושב שיש לנו קשר טוב יותר עם פקיסטן מאשר כאשר שילמנו את הכסף הזה.

I knew I shouldn't have taken it, but they were paying so much money.
ידעתי שלא הייתי צריך לקחת אותה. אבל הם שילמו כל כך הרבה כסף.

said children were paying an"intolerable" price, and said more needed to be done to protect them.
הילדים משלמים מחיר"בלתי-נסבל", ועל הקהילה הבינלאומית לעשות יותר על מנת להגן עליהם.

Not surprisingly, our biggest fear was feeling like a bit of a jerk when we thought we were paying more for a room than others.
אין פלא כי הפחד הגדול ביותר שלנו הוא כאשר אנו חושבים ששילמנו יותר עבור אותו החדר מאשר מישהו אחר.

Procurement that although your investment is moderate you feel as if you were paying much for the service you receive.
ניסיונות כדי גם אם ההשקעה שלך היא מתונה אתה חש כאילו שאתה משלם הרבה עבור האינטרנט המארח השירות שאתה מקבל.

I think we have a better relationship with Pakistan right now than we did when we were paying that money.
אבל אם להיות כנה, אני חושב שיש לנו קשר טוב יותר עם פקיסטן מאשר כאשר שילמנו את הכסף הזה.

of this elegant restaurant, people were paying exorbitant prices to play the role of a hunter.
אנשים שילמו מחירים מופקעים כדי לשחק את תפקיד הצייד.

That's hard to believe when the pot farmers were paying you $2,000 a month.
קשה להאמין בזה כשמגדלי החשיש משלמים לך 2, 000$ בחודש.

Procurement that although your investment is moderate you feel as if you were paying much for the service you receive.
ודא כי ההשקעה שלך היא מתונה אבל אתה מרגיש כאילו אתה משלם הרבה עבור השירות שאתה מקבל.