Examples of using Should be paying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shit, we should be paying him.
חרא, אנחנו צריכים לשלם לו.Moreover, she should be paying us rent.
חוץ מזה, היא צריכה לשלם שכ"ד.Petak, you're a compulsive hustler, you should be paying us.
Thing is, you should be paying me.
העניין הוא, שאתם צריכים לשלם לי.This one's actually called"Dent." It seems like he should be paying you.
לפסל הזה ממש קוראים"דפיקה". הוא צריך לשלם לך.
You really should be paying.
אבל הם בעצם צריכים לשלם.These bitches should be paying me to be in here.
הכלבות האלו צריכות לשלם לי על זה שאני כאן.I know, right? They should be paying you.
אני יודע, הן צריכות לשלם לך.You should be paying me for this.
את צריכה לשלם לי על זה.You should be paying me back instead.
You should be paying us today, not the other way around.
אתה היית צריך לשלם לנו היום ולא ההיפך.And I should be paying for it, not Elizabeth.
They should be paying her to be doing that!”.
היא צריכה לשלם על זה, אני אגרום לה 
You should be paying me.
את אמורה לשלם לי.They should be paying you.
Yeah, well maybe they should be paying me, since I'm the one doing it.
כן, טוב אולי הם צריך לשלם אותי, מאז שאני האחד לעשות את זה.With regards to this particular version of testosterone, you should be paying no more than $75 for a 10cc bottle of it,
לגבי הגרסה המסוימת הזו של טסטוסטרון, אתה צריך לשלם לא יותר מ 75$ עבור בקבוק 10cc של זה,So, you say that the players should be paying you, But it seems to me they already are. .
טוב, אתה אומר שהשחקנים צריכים לשלם לך, אבל נראה לי שזה מה שהם עושים.I feel like I should be paying you, So… No, I don't want your money.
אני מרגיש שאני צריך לשלם לך, לא, אני לא רוצה את הכסף שלך.Look, I'm representing the USA and he should be paying more than he's paying, he understands it.
תראו, אני מייצג את ארצות הברית וקנדה צריכה לשלם הרבה יותר ממה שהיא משלמת- גם ראש הממשלה מבין את זה, לכן הוא לא מרוצה.
