WERE SHARING in Hebrew translation

[w3ːr 'ʃeəriŋ]
[w3ːr 'ʃeəriŋ]
חלקו
part
some
portion
smooth
section
piece
share
משתפים
shared
confided
ששיתפו
shared
חולקים
part
some
portion
smooth
section
piece
share
היו שיתוף
was sharing

Examples of using Were sharing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
What would your family say if they knew you were sharing a table with a bosnian muslim dog?
מה משפחתך היתה אומרת אם היו יודעים שאת חולקת שולחן עם כלב בוסני-מוסלמי?
where the communist headquarters were sharing a wall with this Catholic shrine.
שבו המַטֶּה הקומוניסטי חלק קיר עם המקדש הקתולי הזה.
Several hours into the campaign thousands of people all over the world were sharing the images.
כבר בשעות הראשונות של הקמפיין, אלפי אנשים מכל העולם שיתפו את התמונות.
Dube and Harish found that women were more likely to aggress if they were sharing power with a spouse, as in the case of Isabella I
דיוב והאריש מצאו שלנשים הייתה נטייה רבה יותר לתקוף כשהן חלקו את כוחן עם בעל,
how it leveraged the extraordinary intelligence of these people all over the country who were sharing ideas and techniques,”.
הדופן של האנשים האלה, בכל רחבי הארץ, ששיתפו רעיונות וטכניקות".
A study recently released by the Ponemon Institute found that users of Social Media sites were at greater risk of physical and identity theft because of the information they were sharing.
מחקר שפרסם לאחרונה מכון פונמון מצא שהמשתמשים באתרים חברתיים היו בסיכון גבוה יותר לפגיעה גופנית או גניבת זהות בשל המידע שהם חלקו.
Cicada actually ended up shutting down one series after people all over the world were sharing information on the images found on telephone poles that were discovered after list of co-ordinates was uncovered in an earlier step of the series.
ציקדה למעשה בסופו של דבר כיבוי סדרה אחת אחרי אנשים בכל רחבי העולם היו שיתוף מידע על התמונות שנמצאו על מוטות הטלפון שהתגלו לאחר רשימה של הקואורדינטות נחשף בשלב מוקדם יותר של הסדרה.
how it leveraged the extraordinary intelligence of these people all over the country who were sharing ideas and techniques,” he added.
הדופן של האנשים האלה, בכל רחבי הארץ, ששיתפו רעיונות וטכניקות", אמר או'רורק.
how it leveraged the extraordinary intelligence of these people all over the country who were sharing ideas and techniques,” O'Rourke told Reuters.
הדופן של האנשים האלה, בכל רחבי הארץ, ששיתפו רעיונות וטכניקות", אמר או'רורק.
We do not sell your Personal Information. However, in 2019, we were sharing identifiers and inferences about you with our business partners in such a way that, under the CCPA, may be defined as selling.
אנחנו לא מוכרים את המידע האישי שלך עם זאת, בשנת 2019, אנחנו חולקים מזהים ומסקנות לגביך עם השותפים העסקיים שלנו באופן כזה, כי תחת CCPA, ניתן להגדיר כמכירה.
how it leveraged the extraordinary intelligence of these people all over the country who were sharing ideas and techniques,” O'Rourke told the outlet.
הדופן של האנשים האלה, בכל רחבי הארץ, ששיתפו רעיונות וטכניקות", אמר או'רורק.
how it leveraged the extraordinary intelligence of these people all over the country who were sharing ideas and techniques,” O'Rourke said.
הדופן של האנשים האלה, בכל רחבי הארץ, ששיתפו רעיונות וטכניקות", אמר או'רורק.
I got the sense from what they were sharing that after they had children, their marriages became
ממה שחלקו עמי, הרגשתי שאחרי שנולדו ילדיהם,
However, in 2019, we were sharing identifiers and inferences about you with our business partners in such a way that, under the CCPA, may be defined as selling.
אנחנו לא מוכרים את המידע האישי שלך עם זאת, בשנת 2019, אנחנו חולקים מזהים ומסקנות לגביך עם השותפים העסקיים שלנו באופן כזה, כי תחת CCPA, ניתן להגדיר כמכירה.
Running the fab together allowed each company to mitigate cost of construction and have greater operational efficiencies as they were sharing costs and loading faster- a good strategy for mid-sized companies.
הפעלת המפעל ביחד אפשרה לכל אחת מהחברות להפחית את עלויות הבנייה ולהגיע ליעילויות תפעוליות גדולות יותר כי הן חילקו את העלויות והעמיסו מהר יותר-- אסטרטגיה טובה עבור חברות בינוניות".
There was no evidence that participants were sharing their pills with others
לא היו שום ראיות כי המשתתפים לא משתפים גלולות שלהם עם אחרים,
I am sharing it with some of my friends.
אני חולק אותו עם כמה מחברי.
Or will you be sharing your tent with someone?
אכפת לך לחלוק את האוהל שלך עם מישהו אחר?"?
Everybody's gonna have to be sharing classroom space.
כולם יצטרכו לחלוק מרחב כיתתי.
I hope he's sharing a cell with a nice big smiley bloke called Honeysuckle.
אני מקווה שהוא חולק תא עם בחור הומו גדול וחייכני.
Results: 46, Time: 0.0562

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew