WHAT NEEDS TO BE CHANGED in Hebrew translation

• מה צריך להשתנות
• מה צריך לשנות
• מה אנו חייבים לשנות
• מה שצריך להיות שונה

Examples of using What needs to be changed in English and their translations into Hebrew

the ability to see what needs to be changed and the power to change it.
היכולת לראות מה דורש שינוי והכוח לשנות את זה.

it is necessary to rummage specifically on the Internet to find what needs to be changed in its settings.
יש צורך לחטט באופן ספציפי באינטרנט כדי למצוא מה צריך להיות שונה בהגדרות שלה.

We have faith in the power to change what needs to be changed but we are under no illusion that the transition from dictatorship to liberal democracy will be easy, or that democratic government will mean the end of all our problems.”.
במאמר לעיתון"אינטרנשיונל הראלד טריביון" ב-1997 היא כתבה:"יש לנו אמונה בכוח לשנות את מה שצריך לשנות, אבל אין לנו שום אשליה שהמעבר מדיקטטורה לדמוקרטיה ליברלית יהיה קל, או שממשלה דמוקרטית משמעותה סוף כל הבעיות שלנו".

I gave a detailed list of what was wrong and what needed to be changed.
אחר כך הסברתי בפירוט מה היה פגום ומה צריך לשנות.

What's WORKING, what's NOT, and what needs to be CHANGED.
ממה שקורה, ממה שלא קורה וממה שצריך לשנות.

Continually ask yourself,“What needs to be changed?”.
אתם צריכים לשאול את עצמכם כל הזמן"מה השתנה?".

Figure out what needs to be changed and what can remain.
תבדקו מה צריך להשתנות ומה צריך להישאר.

They know what needs to be changed and how it can be done.
אני יודע מה צריך לשנות ואיך לעשות את זה.

you must first identify what needs to be changed.
קודם כל, להגדיר מה צריך להשתנות.

How do we determine what needs to be changed?
כיצד אנו מגלים מה אנו חייבים לשנות?

In order to make a change, it's important to first identify what needs to be changed.
כדי לחולל שינוי צריך, קודם כל, להגדיר מה צריך להשתנות.

You can see what needs to be changed.
אז תוכלו לראות מה צריך לשנות.

And how do we determine what needs to be changed?
כיצד אנו מגלים מה אנו חייבים לשנות?

You will see what needs to be changed.
אז תוכלו לראות מה צריך לשנות.

In order to create change we must first acknowledge what needs to be changed.
כדי לחולל שינוי צריך, קודם כל, להגדיר מה צריך להשתנות.

How do we find out what needs to be changed?
כיצד אנו מגלים מה אנו חייבים לשנות?

What needs to be changed first?
מה צריך לשנות תחילה?

Discover what needs to be changed and do it.
להבין מה רוצים לשנות ולעשות זאת.

And, that's what needs to be changed and right away.
וזה בדיוק מה שחייב להשתנות, ומיד.

I need to concentrate on not so much on what needs to be changed in the world, as on what needs to be changed in me and in my attitudes.”.
אני צריך להתרכז לא כל כך על מה שצריך להשתנות בעולם, כמו על מה צריך להשתנות בי ובעמדות שלי.".