Examples of using When captain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
During World War II, the cathedral was saved from intentional destruction at the hands of retreating German forces when Captain Gerhard Klinkicht disregarded orders from the city commandant, Josef Dietrich, to"fire a hundred shells and leave it in just debris and ashes.".
קתדרלת סטפנוס הקדוש ניצלה מנזק מכוון בידי הוורמאכט הגרמני בזמן מלחמת העולם השנייה, כאשר סרן גרהרד קלינקיכט התעלם מפקודות של מפקד העיר זפ דיטריך"לירות מאות פגזים ולהשאיר אותה בהריסות ואפר".The Stephansdom was saved from intentional destruction at the hands of retreating German forces during World War II, when Captain Gerhard Klinkicht disregarded orders from the city commandant to"fire a hundred shells and leave it in just debris and ashes".
קתדרלת סטפנוס הקדוש ניצלה מנזק מכוון בידי הוורמאכט הגרמני בזמן מלחמת העולם השנייה, כאשר סרן גרהרד קלינקיכט התעלם מפקודות של מפקד העיר זפ דיטריך"לירות מאות פגזים ולהשאיר אותה בהריסות ואפר".Implemented beginning in 1877, when Captain Louis Germain AP Astete,
עקרון בפועל בשנת 1877, כאשר הקפטן של הספינה אקולוגיה Luis Astete חרמן,The European chapter of this part of Canada's history opened in 1741, when Captain Henry Middleton sailed into the deep bay-known to the Inuit as"Naujaat"(gulls' nesting place)-in search of the Northwest Passage.
פרק"אירופה" של חלק זה של ההיסטוריה של קנדה נפתח בשנת 1741 כאשר קפטן מידלטון הפליגה אל המפרץ העמוק- הידוע בשם האינואיט כ"נואג'אאט"- בחיפוש אחר המעבר הצפון מערבי.And if that was your mental condition when Captain Chandler found you, then what was
ואם זה היה המצב הנפשי שלך כאשר קפטן צ'נדלר מצא אותך,Cargo bay 2 is equipped with several Borg alcoves when Captain Janeway forms an alliance with the Borg
רציף מטענים מס' 2 צויד עם מספר תאי התחדשות של הבורג, כאשר קפטן ג'יינוויי כורתת ברית עם הבורג,When Captain Sisko also rejected Intendant Kira Nerys's authority,
כאשר קפטן סיסקו ממרה את פיה של היא של מנהלת התחנה האכזרית קירה נריס,When Captain Sisko defied Intendant Kira Nerys who commanded the station,
כאשר קפטן סיסקו ממרה את פיה של היא של מנהלת התחנה האכזרית קירה נריס,The"European" chapter of this fraction of Canada's history opened in 1741 when Captain Middleton sailed into the profound bay- known to the Inuit as"Naujaat"- in search of the Northwest Passage.
פרק"אירופה" של חלק זה של ההיסטוריה של קנדה נפתח בשנת 1741 כאשר קפטן מידלטון הפליגה אל המפרץ העמוק- הידוע בשם האינואיט כ"נואג'אאט"- בחיפוש אחר המעבר הצפון מערבי.The expedition was last seen by Europeans in early August 1845, when Captain Dannett of the whaler"Prince of Wales" and Captain Robert Martin of the whaler"Enterprise" encountered"Terror" and"Erebus" in Baffin Bay, waiting for good conditions to cross to Lancaster Sound.
המשלחת נראתה לאחרונה על ידי אירופאים בסוף יולי 1845, כשקפטן דאנט מספינת ציידי הלווייתנים"הנסיך מוויילס" וקפטן רוברט מרטין מספינת ציידי הלוותנים"אנטרפרייז" פגשו את"טרור" ו"ארבוס" במפרץ באפין, שם המתינו לתנאים טובים לחציית מצר לנקסטר.The expedition was last seen by Europeans in late July 1845, when Captain Dannett of the whaler Prince of Wales and Captain Robert Martin of the whaler Enterprise encountered Terror and Erebus in Baffin Bay, waiting for good
המשלחת נראתה לאחרונה על ידי אירופאים בסוף יולי 1845, כשקפטן דאנט מספינת ציידי הלווייתנים"הנסיך מוויילס" וקפטן רוברט מרטין מספינת ציידי הלוותנים"אנטרפרייז" פגשו את"טרור" ו"ארבוס" במפרץ באפין,Poverty Point in Fairhaven, Massachusetts, when Captain Eben Pierce of that town offered it to Joshua Slocum as a gift.
מסצ'וסטס, כשקפטן אבן פירס, בן העיירה, הציע אותה במתנה לג'ושוע סלוקום.One of the first recorded"discoveries" of the islands by Europeans was in 1528, when Captain Saavedra discovered the island of Tarawa. In 1686,
אחד ה"גילויים" הראשונים שנרשמו על ידי האירופים היה בשנת 1528, כאשר קפטן סאבדרה גילה את האי טאראווה.But when, Captain?
אבל כאשר, קפטן?When Captains Flint and Rackham made their pact those months ago,
כאשר קפטני פלינט ורקהאם עשו בריתם לפני חודשים אלה,Killed when Captain Atom detonates.
נהרג כשקפטן אטום התפוצץ.He perishes when Captain Atom detonates.
נהרגה כשקפטן אטום התפוצץ.He perishes when Captain Atom detonates.
נהרג כשקפטן אטום התפוצץ.She is killed when Captain Atom exploded.
נהרגה כשקפטן אטום התפוצץ.Well, maybe when Captain Flint gets here, we can let him decide.
אולי ניתן לקפטן פלינט להחליט כאשר הוא יגיע לכאן.
