WHEN I LOST in Hebrew translation

• כשאיבדתי
• כשאבדתי
• כאשר איבדתי
• כשהפסדתי
• כאשר פוטרתי

Examples of using When i lost in English and their translations into Hebrew

Crocheting became part of my life around a year ago when I lost my father.
ההשראה לקולקצייה נוצרה לפני ארבעה חודשים כשאיבדתי את אבא שלי.

Ray took me on, you know, when I lost the store.
ריי לקח אותי, את יודעת, כשהפסדתי את החנות.

Oh, it's kinda like when I lost the job at Landman and Zack.
אה, זה קצת כמו כשאיבדתי בעבודה לנדמן וזק.

That was when I lost control.
זה היה הרגע שאבדתי את השליטה.

He was well out of the service when I lost him.
הוא כבר לא היה בשירות כשאיבדתי אותו.

I wonder when I lost slumber…".
אני תוהה מתי איבדתי את השינה…".

When I lost you-”.
אם אני אאבד אותך-".

Do you mean the story when I lost my glasses?
אתה מתכוון לסיפור על מתי שאיבדתי את המשקפיים שלי?

That's when I lost my respect for her.
זה היה רגע שאבדתי הכבוד שלי בשבילה.

When I lost everything, they lost everything.
כשאני איבדתי את הכל, הם איבדו את הכל.

I don't even remember when I lost my sight in it.
אני אפילו לא זוכר מתי איבדתי את הראייה שלי.

When I lost my brother to suicide.
לאחר שאיבדתי את אבי, רציתי להתאבד.

When I lost all hope, I turned my thoughts to the Lord.".
כשאבדה לי כל תקווה, פניתי אל אלוהי.".

Even when I lost, I knew who I was.
גם כשאני הולך לאיבוד, אני יודע מי אני.

Well, he didn't return when I lost my hand.
ובכן, הוא לא חזר כאשר איבדתי את היד שלי.

When I lost my country…”.
בעודי מאבד את ארצי".

And Jason was there when I lost time.
וג'ייסון היה שם כשאני איבדתי חלק מהזמן.

That was when I lost everything I had.
זו היתה תקופה שבה איבדתי את כל מה שהיה לי.

I was unconscious when I lost mine.
הייתי מחוסרת הכרה כשאיבדתי את הבתולים שלי.

I know it hurt when I lost my girl.
אני יודע שזה כאב כשאני איבדתי את הבחורה שלי.