WHEN I LOST in Hungarian translation

• amikor elvesztettem
• mikor elvesztettem
• amikor elveszítettem
• mikor elveszítettem
• amikor vesztettem
• amikor veszítettem
• mikor vesztettem el

Examples of using When i lost in English and their translations into Hungarian

I don't technically know when I lost my virginity!
Nem emlékszem, mikor vesztettem el a szüzességem!

Yeah, they were actually really sweet when I lost that game last night.
Igen, tulajdonképpen elég rendesek voltak, amikor veszítettem tegnap este.

I did flyers when I lost for student council.
És is csináltam szórólapokat, amikor vesztettem a bizottsági versenyen.

And when I lost Keebler, it was bad.
És mikor elvesztettem Keebler-t, az rossz volt.

When I lost my dear mother,
Amikor elveszítettem drága anyám,

I was ten years sober when I lost my mom.
Kilencéves voltam, amikor elveszítettem az édesanyámat.

When I lost Morianna, I began to search for another… and another.
Mikor elvesztettem az egyiket, újat kezdtem keresni. Aztán megint egyet.

When I lost my medical license.
Amikor elveszítettem az orvosi engedélyemet.

Funny thing is, when I lost my legs, I was devastated.
Vicces dolog, mikor elvesztettem a lábaimat teljesen szét voltam esve.

It all started 2 years ago when I lost my father(Sergei) during the tanker incident.
Minden két évvel ezelőtt kezdődött, mikor elvesztettem apámat a tartályhajó incidens során.

When I lost Medusa… you were always telling me,"Keep faith.
Amikor elveszítettem Meduszát… Mindig azt mondtad nekem:"Ne veszítsd el a hitedet, maradj erős!".

When I lost it in combat, I never wasted another day again.
Mikor elvesztettem egy harcban az egyiket, azóta nem pazarolok el egyetlen egy napot sem.

I mean, that's what I did when I lost the key to my laundry room.
Én is ezt tettem, amikor elveszítettem a mosókonyha kulcsát.

You say that all the time. Like last week when I lost the remote.
Múltkor is ezt mondtad, mikor elvesztettem a távirányítót.

I was 17 years old when I lost him.
Éves voltam, amikor elveszítettem őt.

I did exactly the same thing when I lost my mama.
Pontosan ezt tettem, mikor elvesztettem a mamámat.

He was there when I lost my dad.
Mellettem állt, amikor elveszítettem édesapámat.

I went through the same thing when I lost my mom.
Ugyanezen mentem keresztül én is, mikor elvesztettem az anyukám.

The visions… they're making me relive the moment when I lost him.
A látomások… újra átéletik velem azt a pillanatot, mikor elvesztettem.

When I lost the key.
Amikor elveszítjük a kulcsot.