Examples of using When she asked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's just what I said to Vittoria when she asked why I would come back to Baghdad.
When she asked if she was invited, he became furious and said” I have no intention of asking Guy to call and invite you” and stormed out….
כששאלה אם היא מוזמנת, הוא זעם ואמר,"אין לי שום כוונה לבקש מגיא לצלצל ולהזמין אותך" ועזב את הבית בסערה….When she asked me what to do, I told her to tell him,"I turned off all the lights in order not to waste electricity.
כשהיא שאלה אותי מה לעשות, אמרתי לה לומר לו,"כיביתי את כל האורות כדי לא לבזבז חשמל.So, when she asked to see my picture,
אז כשהיא ביקשה לראות תמונה שלי,When she asked you about your experiences with older women,
כשהיא שאלה אותך על נסיונך עם נשים מבוגרות,So when she asked you to double production,
אז כשהיא בקשה ממך ייצור כפול,לא הייתה לה שום בעיה להזכיר לי את זה כשהיא ביקשה ממני להפסיד בכוונה בתחרות המדומה.When she asked for the name of other hospital and the wait time,
כששאלה לשמו של בית החולים וזמן ההמתנה,However, River knew he was lying when she asked about giving him coffee and he pretended to remember this although it never happened.
אולם, ריבר ידעה שהוא משקר כשהיא שאלה לגבי הבאת קפה והוא העמיד פנים שהוא זוכר את זה, כשלמעשה זה לא קרה.When she asked you to go to that party with her and you said no and she acted like she was fine with it?
כשהיא ביקשה ממך שתבוא איתה למסיבה ההיא ואמרת לא והיא העמידה פנים שאין לה בעיה עם זה?Remember, Carrie, when she asked Lustig if she could sit in on Ruth Meaney's second interview?
זכור, קארי, כששאלה לוסטיג אם היא יכולה לשבת ב בראיון השני של רות מייני?White girl who won last time got slocked when she asked the commissary to stock unsalted potato chips instead of salt and vinegar.
ילדה לבנה שזכה בפעם האחרונה קיבל slocked כשהיא שאלה את קומיסר להצטייד צ'יפס ללא מלח במקום מלח והחומץ.I will smack him in the face… I should have said it was Hammer Time when she asked what the time was.
אחטיף לו בפרצופו… הייתי צריך לומר לה שזאת היא שעת הפטיש, כששאלה מה השעה.He did not think, he did not give his heart for others matriarch Rachel, when she asked Ben, she asked for you all to this day.
הוא לא חשב, הוא לא נתן את הלב עבור אחרים רחל אמנו, כשהיא ביקשה בן, היא When she asked me it on stage, with blatant disregard for our agreement,
כשהיא שאלה את השאלה על הבמה,cut my finger it would anger me when she asked if I was okay.
נחתכתי באצבעי, הייתי כועס כששאלה אם אני בסדר.what did the cop want when she asked you to stay?
מה השוטרת רצתה כשהיא ביקשה ממך להישאר?just playing a role, but… When she asked you if there was any hope for us and you didn't say anything.
אבל… כשהיא שאלה אותך אם יש תקווה בשבילנו ולא אמרת כלום.When she asked me some questions about Mozart,
כשהיא שאלה אותי שאלות על מוצרט,(Laughter) But the things that bonded us were when she asked about my girlfriend, or she shared pictures that she had from her family back home.
(צחוק) אבל הדברים שחיברו ביננו היו כשהיא שאלה על חברה שלי או שיתפה תמונות שהיו לה של משפחתה מהבית.
