WHEN SHE ASKED in Polish translation

• kiedy zapytała
• kiedy poprosiła
• kiedy spytała
• kiedy prosiła
• kiedy pytała

Examples of using When she asked in English and their translations into Polish

Was there anyone else there when she asked you this?
Czy był ktoś z wami kiedy zadała ci to pytanie?

I told her to go look it up online. So, when she asked about Islam.
Więc gdy zapytała o islam, żeby to sprawdziła w sieci.

So, when she asked about Islam, I told her to go look it up online.
Więc gdy zapytała o islam, żeby to sprawdziła w sieci.

I should have just left when she asked.
Powinnam pojechać, gdy poprosiła.

I knew something was up when she asked about our daughter.
Wiedziałam, że coś jest na rzeczy, gdy spytała o naszą córkę.

When she asked me to perform on stage with her again.
O ponowny występ w sztuce…” Gdy poprosiła mnie.

Last week, you ignored Mr. Zucker when she asked you to read to her.
W zeszłym tygodniu zignorowałaś Panią Zucker, jak poprosiła, żebyś jej poczytała.

When she asked her dad if she could go to a movie with a guy,
Kiedy zapytała tatę, czy może iść do kina z chłopakiem,

So, when she asked to see my picture, I-I looked at myself in the mirror and.
Więc, kiedy poprosiła o moje zdjęcie, j-ja spojrzałam na siebie w lustro i.

Is this what your girlfriend was talking about when she asked if you would told the team yet?
Kiedy zapytała, czy powiedziałeś już zespołowi? Czy o tym mówiła twoja dziewczyna?

When she asked if you would told the team yet? Is this what your girlfriend was talking about.
Kiedy zapytała, czy powiedziałeś już zespołowi? Czy o tym mówiła twoja dziewczyna.

BoJack claimed he had no idea, spraying her with bits of buttery crust? When she asked where the pastries had gone.
Kiedy spytała, gdzie są ciasteczka, odpowiedział jej, że nie ma pojęcia, plując na około tłustą kruszonką.

When she asked where the pastries had gone,
Kiedy spytała, gdzie są ciasteczka,

When she asked you if there was any hope for us, and you didn't say anything, I was… Look, I know you were just playing a role, but.
A ty nic nie odpowiedziałeś, to było takie… Wiem, że grałeś swoją rolę, ale… Kiedy zapytała, czy jest dla nas jakaś nadzieja.

very pleased when she asked if she could join me to pay a call.
byłem zachwycony, kiedy spytała czy może się tu ze mną wybrać.

All she heard was that I was in love with someone and when she asked who.
Słyszała tylko, że się zakochałem w kimś i kiedy zapytała w kim.

Wanting her forgiveness, and when she asked him his name, He probably trailed after her, waiting for his chance, when he had the chance to tell her the truth, he bottled it.
Prawdopodobnie kręcił się w pobliżu niej, czekając na swoją szansę, chciał jej przebaczenia, a kiedy zapytała o jego imię, kiedy miał szansę wyznać jej prawdę.

She found out her lottery tickets won a prize on Saturday when she asked the store clerk to check her numbers on the lottery machine.
Dowiedziała się jej kupony loteryjne zdobył nagrodę w sobotę, kiedy zapytał Sprzedawca w sklepie, by sprawdzić swoje numery na maszynie loterii.

I understood she was planning another heist. When she asked me for your aunt's card.
Zrozumiałem, że planuje drugi skok. Kiedy poprosiła mnie o kartę twojej ciotki.

She gave me one just like it When she asked me to work new year's.
Dała mi taki raz, gdy poprosiła mnie, żebym pracowała w Nowy Rok.