WHEN THEY LEFT in Hebrew translation

[wen ðei left]
[wen ðei left]
כשעזבו
when he left
when he departed
כשעזבו הם
כשיצאו
when
they would go
the curfew

Examples of using When they left in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When they left I remember standing at the window and thinking.
כאשר הם עזבו אני זוכר את עצמי עומד ליד החלון וחושב.
Okay, so when they left, it was just you and the small child?
אוקיי, אז כשהם עזבו, נשארו רק הילדה הקטנה ואת?
When they left Africa, they were numbering six hundred thousand people.
וזה כאשר היוצאים ממצרים היו שש מאות אלף איש.
But what a transformation when they left the house!
איזה מסעות נוסעת השכינה כשהיא עוזבת את ביתה!
The shock came when they left the house.
השדרוג התרחש כשכבר עזב את הבית.
I heard laughter when they left your cell.
שמעתי צחוק כאשר הם עזבו את התא שלך.
But then when they left, I felt quite alone.
וכשהם יצאו, הרגשנו קצת בודדות.
Then when they left, they started saying something like"slap guder.".
ואז כשהם הלכו, הם התחילו להגיד משהו כמו"סלאפ גודר.".
When they left, I went into the bath.
כאשר הוא עוזב אני נכנסת לאמבטיה.
And when they left, what angle was your point of view?
וכאשר עזבו את החנות באיזו זווית נמצאת?
They were crying when they left.”.
הם בכו כאשר עזבו את המקום".
It was still under construction when they left the planet.
הם לא סיימו את בנייתה כאשר הם עזבו את הכוכב.
When they left?
מתי הם המריאו?
They were laughing when they left me.
הם צחקו כאשר הם עזבו אותי.
When they left Egypt, Moses was already eighty.
כאשר יצאו ממצרים, היה משה בן שמונים שנה.
When they left Africa they took this religion with them.
ואנחנו כאשר יצאנו ממצרים לקחנו אתנו את האמונה הזאת.
When they left, I wanted to check out what was making the weird light.
לאחר שעזבו, רציתי לבדוק את מקור האור המוזר.
The car was empty when they left here.
המכונית הייתה ריקה כשעזב כאן.
Should I be counting, like from now, or when they left?
אני צריך לספור מעכשיו, או מהרגע שהם הלכו?
Were any of them carrying anything suspicious when they left?
מישהו מהם לקח משהו חשוד כשעזב?
Results: 109, Time: 0.0826

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew