Examples of using Which reached in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The neuropathic pain market, which reached $2.4 billion in the seven major markets in 2009,
to publish other books, including"Socjologia na co dzień"("Sociology for everyday life", 1964), which reached a large popular audience in Poland and later formed the foundation for the English-language text-book"Thinking Sociologically"(1990).
בהם"Socjologia na co dzień"("סוציולוגיה של חיי היומיום", 1964), שהגיע לקהל עממי גדול בפולין ושמאוחר יותר היה לבסיס ספר הלימוד Thinking Sociologically("חושבים סוציולוגיה", 1990) בשפה האנגלית.a formula which reached its zenith in the hard-boiled Man in a Suitcase(1967-68) and which was stunningly deconstructed in McGoohan's The Prisoner(1967-68).
The book which reached the bestseller list within two weeks of its release and remained there for nine weeks has since been translated into
הספר, שהגיע לרשימת רבי המכר של"הניו יורק טיימס"' כשבועיים אחרי שראה אור ונשאר שם תשעה שבועות,But natural science with its materialistic methods which reached their zenith in the nineteenth century,
The other model is that of Venezuela, which reached the point of collapse many years ago
מודל אחר קיים בוונצואלה, שהגיעה לקריסה לפני שנים רבות,Melua released her first album, Call Off The Search, which reached the top of the United Kingdom album charts and sold 1.8 million copies in its first five months of release.
Call Off the Search, שהגיע לפסגת מצעד האלבומים הבריטי ומכר 1.8 מיליון עותקים בחמשת החודשים הראשונים לשחרורו.Produced by Tony Macaulay, he recorded hits including"Don't Give Up on Us"(1977) which reached No. 1 in the US and the UK, and"Silver Lady"(1977) which also topped
הוא הקליט להיטים בהפקה של טוני מקאוליי כמו"Don't Give Up on Us"(מ-1976) שהגיע למקום ראשון במצעדים בארצות הברית ובבריטניה,due to the high inflation, which reached more than 400 percent a year,
בשנות האינפלציה הגבוהה, שהגיעה עד למעלה מ-400 אחוז בשנה,Other singles released from the album include"Miss Independent" and"Pasarla Bien," which reached the Top 3 of Colombia's chart National Report and became the first Top 5 performer on that list.
סינגלים אחרים שפורסמו מהאלבום כוללים את"Miss Independent" ו-"Pasarla Bien", שהגיעו ל-"top 3" בטבלה הקולומביאנית National-Report ונהיו הראשונים ב-"top 5" של אותה הרשימה.affected the average Jewish fertility, which reached an all time low point of 2.6 children in the last decade of the 20th century.
השפיעו על הממוצע היהודי הכלל-ארצי, שהגיע לשפל של 2.6 ילדים לקראת סוף העשור האחרון של המאה הקודמת.Their most successful single in the UK was"Lessons in Love", which reached number three on the UK Singles Chart, and number 12 on the US Billboard Hot 100 chart,
הסינגל המוצלח ביותר שלהם בבריטניה היה Lessons in Love("שיעורים באהבה")(אנ'), שהגיע למקום השלישי במצעד הסינגלים הבריטי,Ancient Kievan Rus, which reached its greatest period of ascendancy during the 11th
רוס העתיקה, שהגיעה לתקופת העלייה הגדולה ביותר במאות ה-11 וה-12,Other singles released from the album include“Miss Independent” and“Pasarla Bien,” which reached the top 3 of Colombia's chart National-Report and became the first top 5 song on that list.
סינגלים אחרים שפורסמו מהאלבום כוללים את"Miss Independent" ו-"Pasarla Bien", שהגיעו ל-"top 3" בטבלה הקולומביאנית National-Report ונהיו הראשונים ב-"top 5" של אותה הרשימה.he has published the book“The Lies Industry,” which reached number one on the bestseller list.
ובסוף 2014 את הספר"תעשיית השקרים" שהגיע למקום ראשון ברשימת רבי המכר, ונותר ברשימה במשך מספר חודשים.He would record several hits including‘Don't Give Up on Us'(1976) which reached No. 1 in the US and the UK, and‘Silver Lady'(1977) which also topped the charts in the UK.
הוא הקליט להיטים בהפקה של טוני מקאוליי כמו"Don't Give Up on Us"(מ-1976) שהגיע למקום ראשון במצעדים בארצות הברית ובבריטניה, והסינגל"Silver Lady"(מ-1977) שגם טיפס לראש המצעד בבריטניה.corporate cash piles- which reached $2 trillion in America and ¥229 trillion($2.1 trillion) in Japan in 2014- would be more quickly put to use.
ערימות המזומנים של התאגידים- שהגיעו ב- 2014 ל- 2 טריליון דולר בארה"ב וביפן ל- 229 טריליון ין(2.1 טריליון דולר)- יהיו בשימוש מהר יותר.Ancient Kiev Rus heritage, which reached its greatest period of ascendancy during the 11th
רוס העתיקה, שהגיעה לתקופת העלייה הגדולה ביותר במאות ה-11 וה-12,Owing to her success in the series, she released a single in 1995, a double-A side"You Don't Have to Say You Love Me/Cry Me a River" which reached 23 and spent three weeks in the UK singles chart.
בשל הצלחתה בסדרה הוציאה ולץ' סינגל בשנת 1995 עם השירים"You Don't Have to Say You Love Me" ו-"Cry Me a River" שהגיע למקום ה-23 במצעד הסינגלים הבריטי ושהה בו שלושה שבועות.literally'fields and gardens,' which reached its peak in the Tang dynasty(618- 907)
מילולית"שדות וגנים", שהגיעה לשיאה בתקופת שושלת טאנג(907-618)
