Examples of using While doing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We learnt so many things while doing it.
למדתי הרבה דברים תוך כדי עשיה.Never allow your child to watch TV while doing homework.
אל תאפשרו לילדים לצפות בטלוויזיה בזמן הכנת שיעורי בית.I listen to music while doing homework.
היא מאזינה למוסיקה בזמן שהיא עושה שיעורי בית.Make sure your body is relaxed while doing this.
ודא שהגוף שלך רגוע בזמן שאתה עושה את זה.Don't say anything while doing this.
אל תגיד שום דבר בזמן שאתה עושה את זה.Sometimes I even slip a finger up my arse while doing it.
לפעמים אני דוחף אצבע לתחת, בזמן שאני עושה את זה.Is listen to music while doing homework.
היא מאזינה למוסיקה בזמן שהיא עושה שיעורי בית.But you can listen to the radio while doing other things.
הם האזינו לרדיו בזמן שהם עשו משהו אחר.And they need something to wear while doing so.
ואני צריך משהו ללבוש בזמן שאני עושה את זה.It is easy to listen to radio while doing other things.
הם האזינו לרדיו בזמן שהם עשו משהו אחר.That means that most people listen to the radio while doing something else.
הם האזינו לרדיו בזמן שהם עשו משהו אחר.While doing nothing to actually take care of them.
While doing the work that Dr. Brennan asked you to do. .
בזמן שעשית את העבודה שד"ר ברנן ביקשה ממך לעשות.I know I could have died while doing this.
ידעתי I have been listening to audio books while doing other things.
אז אני שומע ספרים ב־MP3 בזמן שאני עושה דברים אחרים.Fun& Inspiration Husband catches his wife crying while doing laundry.
בעל תופס את אשתו בוכה בזמן שהיא עושה כביסה.Husband catches his wife crying while doing laundry.
בעל תופס את אשתו בוכה בזמן שהיא עושה כביסה.Home»»Unlabelled» Husband catches his wife crying while doing laundry.
בעל תופס את אשתו בוכה בזמן שהיא עושה כביסה.Only an Atlanta girl could be so classy while doing something so hood.
רק בחורה מאטלנטה יכולה להיות אלגנטית כל־כך בעודה עושה מעשה בריוני כל־כך.And we have fun while doing it.”.
ואנחנו נהנים כשאנו עושים זאת".
