WHILE WE HAVE in Hebrew translation

• בעוד יש לנו

Examples of using While we have in English and their translations into Hebrew

So we're enjoying them while we have them.
אני חושב שכולנו נהנים מהם כאשר יש לנו אותם,….

Callie was sweet enough to offer her services while we have dinner with her parents.
קאלי היה מתוק מספיק להציע שירותיה בעוד יש לנו ארוחת ערב עם ההורים שלה.

in a rapidly deteriorating situation, while we have bigger fish to fry.
במצב המידרדר במהירות, בעוד יש לנו דגים גדולים יותר לטגן.

Let us not rail about Justice while we have arms and the freedom to use them.”.
אל לנו להתלונן על צדק כל עוד יש נשק בידינו ואנו חופשיים להשתמש בו.".

Hiccup, while we have a second, I wanted to talk to you about… Oh, look, look, look, look!
היקאפ, כל עוד יש לנו שניה, אני רוצה לדבר איתך על… אה, תראי, תראי, תראי!

While we have her on dialysis, that will take over the function of her liver.
יש לנו את אותה לדיאליזה. כך תוכלו להשתלט על הפונקציה של הכבד שלה.

While we have 20% of people with the literacy considered essential for a daily basis,
בעוד שאצלנו 20% מהאוכלוסיה בעלת אוריינות בסיסית הנחוצה ליומיום,

While we have the Widget Data,
אמנם יש לנו נתונים Widget,

While we have the Widget Data,
אמנם יש לנו נתונים Widget,

While we have this body, and especially this amazing human brain, I think every minute is something precious.
כל עוד יש לנו את הגוף הזה, ובמיוחד המוח האנושי המדהים הזה, אני חושב שכל דקה יקרה מפז.

While there are no, uh, witnesses available… while… while we have, uh… while, uh.
מאחר ואין אה… עדים זמינים… ב ה זמן… ב ה זמן ש יש ל אנחנו, אה… ב ה בזמן.

While we have a diplomatic relationship and recognizing diplomatically China and Russia, which are atheist states, then it's strange that we don't acknowledge Israel.
אם יש לנו יחסים דיפלומטיים ומכירים בסין וברוסיה שהן מדינות אתאיסטיות אז זה מוזר שאיננו יכולים להכיר בישראל.

While we have Internet, we will always be able to earn money answering paid surveys.
אמנם יש לנו אינטרנט, אנחנו תמיד תוכל להרוויח כסף לענות על סקרים בתשלום.

While we have the Widget Data,
אמנם יש לנו נתונים Widget,

While we have been caught up in the Samsung Galaxy Tab S4 rumors another new slate by Samsung has received certification with the Wi-Fi alliance.
בזמן שאנחנו כבר תפס את Samsung Galaxy Tab S4 שמועות עוד דף חדש על ידי סמסונג קיבלה הסמכה עם Wi-Fi alliance.

So what plants have-- while we have consciousness, tool making,
אז מה יש לצמחים, כאשר לנו יש תודעה, בניית כלים,

While we have a weapon a virus that was designed to reset their attack directive,
יש לנו נשק. וירוס שתוכנן לשבש את גלאי התקיפה שלהם.

While we have a lot of tools, there are holes in our AIM and Analytics.
בעוד שיש לנו הרבה כלים, ישנם חורים בעולם ה-ALM והאנליטיקס.

It's a Katherine Heigl mask for you to wear while we have sex.
זה מסכת קתרין הייגל לך ללבוש בזמן שיש לנו מין.

It can't be a coincidence that this is going on while we have a group of telepaths on board.
לא יתכן שזה צירוף מקרים בזמן שיש לנו קבוצת טלפתים בספינה.