Examples of using Whitewashed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
a quiet fishing village, nothing more than a cluster of whitewashed cottages, a chapel, and a church.
לא יותר מקבוצה של קוטג'ים מסוידים, קפלה וכנסייה.Visit Landfall Park, with its various monuments including a whitewashed cross that marks the spot where Columbus is believed to have landed,
בקרו בלנדפל פארק(Landfall Park) על פסליו ואנדרטאותיו השונים כולל צלב מסויד המסמן את הנקודה שבה קולומבוס האמין שנחת, פסל המנציח את אולימפיאדת מקסיקו 1968,the distilleries of Islay are among the Hebrides' most conspicuous landmarks, the whitewashed cardinal points of any self-respecting whisky tour.
המזקקות של Islay הן בין ציוני הדרך הבולטים ביותר של ההברידים, נקודות קרדינל מסויד של כל ויסקי כבוד עצמי.The town is very popular with tourists and is well worth visiting and exploring whitewashed houses, enjoy the beaches and see the archaeological remains of interest,
העיירה מאוד פופולארית בקרב התיירים ומומלץ לבקר בה ולסייר בין הבתים הלבנים, ליהנות מהחופים ולראות את השרידים הארכיאולוגים המעניינים,needs to be studied in depth and not whitewashed for marketing purposes.”.
Margaret lives in a world of harsher realities, with few things whitewashed, and suffering going hand in hand with ultimate exultation.
כזו שבה מעטים הדברים שמטוייחים, ושזה הסבל הולך יד ביד עם האושר המיוחל.Margaret lives in a world of harsher realities, with few things whitewashed, and suffering going hand in hand with ultimate exultation.
כזו שבה מעטים הדברים שמטויחים, ושבה הסבל הולך יד ביד עם האושר המיוחל.like toy houses, whitewashed facades of which are divided into separate sections by dark, narrow slats.
החזיתות המסוידות מחולקות לקטעים נפרדים על ידי לוחות כהים, צרים.of the island and you will find it typical of many Greek holiday destinations with whitewashed villas, nightclubs and lots of young people on the beaches.
למצוא אותה טיפוסיות רבות ליעדים נופש יווני עם וילות מסוידים לבן, מועדוני לילה והרבה אנשים צעירים על החופים.Chora is a village dating back to the Middle Ages, with whitewashed houses that are so familiar in the landscape of the Greek islands;
כורה הוא כפר מימי הביניים עם הבתים המסוידים בלבן המוכרים מהנוף של איי יוון, יש בו ביןcultural centre, with whitewashed buildings including many hotels,
ובו מבנים לבנים, שרבים מהם בתי מלון,These examples were aimed at whitewashing the criminals who played a part in the Holocaust.”.
דוגמאות אלו נועדו להלבין את הפושעים שלקחו חלק בשואה".But without whitewashing, the security forces would refuse to employ violence.
A whitewash of the ceiling along the old whitewash. .
As of now, Operation Whitewash goes global.
מעכשיו, מבצע וייטווש יתפשט בעולם.The language of the statement whitewashes the truth that Jews died because they were murdered.
מילות ההצהרה מלבינות את האמת- שיהודים מתו כי נרצחו.By Whitewash Falls!
על ידי טיח לבן המפלים!CALLING it a whitewash would be unfair.
The chiefs know how to wage war, whitewash failures and give orders.
The(mostly logged) superficial Alibi checks are only for the whitewashing.
