Examples of using Whose interests in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Master's programme English Literature and Culture caters to students whose interests and academic backgrounds are in literary studies and European culture in the broad sense,
תכנית המאסטר אנגלית ספרות ותרבות חותרת לסטודנטים שהאינטרסים שלהם ורקעים אקדמיים הם במחקרי ספרות ותרבות אירופית במובן הרחב,Individuals and organizations that are actively involved in the project, or whose interests may be positively or negatively affected as
אנשים וארגונים המעורבים בפרוייקט בצורה פעילה, או שהאינטרסים שלהם עלולים להיות מושפעים לרעהAn individual or organization who is actively involved in the project or whose interests may be affected, either positively
אנשים וארגונים המעורבים בפרויקט בצורה פעילה, או שהאינטרסים שלהם עלולים להיות מושפעים לרעהalso the victims of offences and their families, whose interests were recognized by the legislature in the Rights of Victims of Crime Law, 5761-2001.
גם על נפגעי עבירות ובני משפחתם, שאת עניינם ביקש המחוקק לעגן בחוק זכויות נפגעי עבירה, התשס"א-2001.Individuals and organizations that are actively involved in the project, or whose interests may be positively or negatively affected as
אנשים וארגונים המעורבים בפרויקט בצורה פעילה, או שהאינטרסים שלהם עלולים להיות מושפעים לרעהall the animals whose interests I was trying to defend,
כל החיות שעל טובתן ניסיתי להגן,organisations actively involved in the project, or whose interests may be positively or negatively affected as
ארגון המעורבים בפרויקט בצורה פעילה, או שהאינטרסים שלהם עלולים להיות מושפעים לרעהorganisation that is actively involved in the project or whose interests may be positively or negatively affected by the execution
ארגון המעורבים בפרויקט בצורה פעילה, או שהאינטרסים שלהם עלולים להיות מושפעים לרעהIt comes from an order of men whose interests are never exactly the same with that of the public, who have generally
מקורה במערך של אנשים שהאינטרסים שלהם הם לעולם לא בדיוק האינטרס של הציבור,231 members whose interests, or sympathies, or both, are with the nobility rather than the commonalty.
How different Jehovah is from Satan, whose interest in you is only selfish!
עד כמה שונה יהוה מהשטן שמתעניין בך בצורה אנוכית בלבד!Whose interest does it serve to keep it going?
מה האינטרס של מי שמחזיק בו להמשיך בכך?A customer whose interest lies in sports will have a different stack of apps from those that are passionate about music.
לקוחות שעניינם טמון בספורט תהייה להם כמות גדולה יותר של אפליקציות מאלו שאוהבים מוסיקה.academic and managerial, whose interest is the promotion of the Israeli health system.
ניהוליים ואקדמיים, שעניינם קידומה של מערכת הבריאות הישראלית.academic and managerial, whose interest is the promotion of the Israeli health system.
ניהוליים ואקדמיים, שעניינם קידומה של מערכת הבריאות הישראלית.Revolutionary wars are wars waged between a progressive side, whose interest is in the overthrowing of an outdated mode of production,
מלחמות מהפכניות נערכות בין צד מתקדם, אשר מעוניין בחיסולו של אופן יצור שעבר זמנו, ובין צד ריאקציוני,a positive contribution to its development, since all random people whose interest was associated with self-interest left the breeding.
בגלל הדילול נעלם כל האנשים האקראיים עניין אשר נקשר עם אינטרס עצמי.It comes from an order of men whose interest is never exactly the same with that of the[general] public,
מקורה במערך של אנשים שהאינטרסים שלהם הם לעולם לא בדיוק האינטרס של הציבור,It comes from an order of men whose interest is never exactly the same with that of the public, who have generally
מקורה במערך של אנשים שהאינטרסים שלהם הם לעולם לא בדיוק האינטרס של הציבור,It comes from an order of men, whose interest is never exactly the same with that of the public, who have generally
מקורה במערך של אנשים שהאינטרסים שלהם הם לעולם לא בדיוק האינטרס של הציבור,
