Examples of using Will still need in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cause I mean, after all, I will still need someone to get me coffee.
כי אחרי הכל, אני עדיין אזדקק למישהו שיכין לי קפה.Even if you work very hard for it, you will still need at least 10 years.
אפילו אם תעבדי קשה בשביל זה, את עדיין תצטרכי לפחות 10 שנים.After you are done with the design you will still need to print the photo ID card.
You and your wife will still need to attract in a long sex life,
a woman will still need regular Pap tests if the cervix was not removed.
אישה עדיין צריך בדיקות פאפ קבוע אם צוואר הרחם לא הוסר.Big win here tonight for Halifax, but they will still need one more if they're to advance to the playoffs.
ניצחון גדול הערב להליפקס, אבל הם עדיין זקוקים לעוד אחד אם הם רוצים להגיע לפלייאוף.Transatlantic flights can be costly, and you will still need to pay for a place to live and all your other personal expenses.
בטיסות טרנסאטלנטיות here יכולות להיות יקרות, ואתה עדיין תצטרך לשלם עבור מקום מגורים וכל ההוצאות האישיות האחרות שלך.You will still need to follow a calorie-controlled diet and start an exercise plan while taking this drug.
אתה עדיין צריך דיאטה מבוקרת קלוריות ולהתחיל תוכנית פעילות גופנית בזמן נטילת התרופה.But you will still need to go through the security line(there's no way around this),
אבל עדיין תצטרך לעבור את קו האבטחה(אין דרך לעקוף את זה),Your baby will still need to be fed in the middle of the night,
התינוק שלך עדיין צריך להיות מוזן באמצע הלילה,And we will still need people but if you ask the question about will there ever be… an artificial intelligent machine that makes movies?
ואנחנו עדיין נצטרך אנשים אבל אם אתה שואל את השאלה על האם יהיה אי פעם… מכונית אינטליגנטית מלאכותית שעושה סרטים?People with type 1 diabetes will still need to figure out how many carbohydrates are in their food, and enter that information into the system.
אנשים עם סוכרת מסוג 1 עדיין נדרשים לחשב את כמות הפחמימות שנמצאות במזון ולהזין את הנתונים למערכת.Transatlantic flights can be costly, and you will still need to pay for a place to live and all your other personal expenses.
בטיסות טרנסאטלנטיות יכולות להיות יקרות, ואתה עדיין תצטרך לשלם עבור מקום מגורים וכל ההוצאות האישיות האחרות שלך.That's your privilege, sir, but you will still need to open your son's car.
זו זכותך, אדוני, אבל אתה עדיין צריך לפתוח את מכוניתו של הוא של בנך.on the way there we will still need human workers to bridge the gap between ancient and novel systems.
אבל בדרך לשם אנחנו עדיין נצטרך עובדים אנושיים שיגשרו בין מערכות עתיקות וחדשות.People with type 1 diabetes will still need to determine how many carbohydrates are in their food and enter this information into the system.
אנשים עם סוכרת מסוג 1 עדיין נדרשים לחשב את כמות הפחמימות שנמצאות במזון ולהזין את הנתונים למערכת.You will still need to pay for every title you want to play,
אתה עדיין צריך לשלם עבור כל כותרת את רוצה לשחק,I guess they will still need a human leader.
אני מניחה שהם עדיין יזדקקו למנהיג בן אנוש.though, so you will still need a coat and possibly gloves
כך שאתה עדיין תצטרך מעיל ואולי כפפות וצעיף,Don't try to cheat the system by showing up 7 minutes later; I will still need an extra 7 minutes.
אל תנסה לעבוד על המערכת ולהופיע 7 דקות באיחור, היא עדיין תצטרך עוד 7 דקות.
