Examples of using Willed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He willed the painting to my grandmother.
the regime in power could do with us what it willed, and it threatened to do just that.".
Your father actually willed the farm to you and your brother,
אביך למעשה הוריש את החווה לך ולאחיך,Jesus himself sees in this joyful welcome an inexorable force willed by God.
Jesus willed that his Church continue his work of healing and salvation through the sacrament of reconciliation.
It takes a strong willed soul to keep centered when all around is in a state of change,
זה לוקח נשמה עם רצון חזק כדי לשמור על ריכוז כאשר הכל מסביב נמצא במצב של שינוי,It takes a strong willed soul to keep centred when all around is in a state of change,
זה לוקח נשמה עם רצון חזק כדי לשמור על ריכוז כאשר הכל מסביב נמצא במצב של שינוי,It's true that strong willed kids are more willing to do the right thing rather than follow their friends.
ילדים עם רצונות חזקים מוכנים יותר לעשות את הדבר נכון, ולא מה שהחברים שלהם עושים.The other side was a willed official denial of its virulence and significance- and of its main source.
הצד השני היה הכחשה רשמית מרצון של סכנותיה ומשמעותה- ומקורה העיקרי.ישתמשו בְּאירוע הפעלה קוסמית זה על-מנת למקד מחשבות חיוביות של רצון-טוב.O God, through the Apostle Peter, taught by Your divine revelation, You willed to join the first Gentiles to Your Church.
הו אלוהים, דרך השליח שמעון-כיפא(פיטר), אשר לימדת אותו עם התגלות אלוהית, הראית את רצונך לצרף את הגויים אל כנסייתך.the one too weak willed to save it?
Yechezkel devotes his unflagging energy as he proclaims the ultimate return of all of Israel to its God and the simultaneous gradual elevation of all of mankind to its God willed destiny.
שהוא מכריז את התשואה הסופית של כל עם ישראל לאלוהים שלה ואת גובה הדרגתית סימולטני של כל בני האדם לאלוהים רצון הגורל שלה.He willed his private fortune to a boy,
והוא הוריש את הון של הוא ה פרטי לנער,In 1962 she built a traditional wooden house with Japanese-style garden in a quiet setting, which she willed to the city of Kamakura on her death,
From the biological point of view, replacing negative thoughts, and the willed choice we make to shift out of grievance,
מבחינה ביולוגית, החלפת מחשבות שליליות וכן החלטה רצונית לצאת ממצב של התמרמרות,If you are blessed with one of these independent and physically powerful willed pets then you might have to avail yourself of a different technique of training,
אם התברכת באחת מחיות המחמד העצמאיות ובעלות הרצון החזק, אולי כדאי יהיה שתאמץ לעצמך שיטת אילוף שונה,In 1962 she built a traditional wooden house with Japanese-style garden in a quiet setting, which she willed to the city of Kamakura on her death,
ב-1962 היא בנתה בית מסורתי מעץ עם גן יפני במיקום שקט, אותו הורישה לעיר קאמאקורה במותה,From the biological point of view, replacing negative thoughts and making a willed choice to shift out of grievance are both performed in the front brain,
מבחינה ביולוגית, החלפת מחשבות שליליות וכן החלטה רצונית לצאת ממצב של התמרמרות, שניהם מתבצעים במוח הקדמי,the voices in the young man's head, which often came with hallucinations, willed him to take his life.
